A Classification of the Manuscripts of Gui de Cambrai's Vengement Alixandre, Issue 20 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
agreement AlGr Alior amalgamation amont Antipater Aristé Aristotes autre basic manuscript bien armez Calnus castiel Caunus cevaliers cief Clicon concordance contamination D has individual d'Alexandre desor l'elme destrier dist Divinuspater edition eight manuscripts error evidence examples F omits filiation Florent frere fu grans fu molt bien fu tres bien fusion ginal GLJK Gui de Cambrai H has individual HDFG-ILJK hemistich ILJK individual reading infra Jean le Névelon l'escu le sablon lines maint mandé manu manuscript relations Marinde Meyer middle sheet molt bien armés mort mout Nouns applied occurs omission Parma manuscript passage peers poem poigneor possible povre present qu'il redactor rhyme word Rocheflor Roman d'Alexandre scribe scripts signature sion Stanza substitution supplementary terre testimony Tholomé tion tout traitors tres bien armés VENGEMENT ALIXANDRE Venjance vergier volentiers
Popular passages
Page 24 - wherever there is possibility of independent accord, there we must avoid any argument as to the filiation of the manuscripts; and in determining accidental coincidences common sense is the surest guide.
Page 9 - Dendera has for the main part escaped spoliation, it is possible to form some idea of the manner in which this goddess was worshipped at the daily service and on festive occasions.