Dagh-register gehouden int Casteel Batavia vant passerende daer ter plaetse als over geheel Nederlandts-India1903 - Indonesia |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aen de merckt aldaer alhier alsoo ancker Bantam Battavia becomen beijde bhaer bharen binnen de reviere blzz bossen padij brengende brieff buffels capiteijn casteel cattijs champan Chinesen comen Comp comptant connen contingh naer coppen daer Daerentegen Damack deselve diversche eenelijck eenige fluijt fluijtschip gecomen gemant gemelte gesamentlijck gesonden giljon gillion goede Grissick haer hebbende Heden heer Gouverneur Generael herwaerts India item jacht Johoor jonck lamboe lasten rijs maer Malacca malcanderen Manilhas Mattaram mede middach missive mitsgaders naer Bantam naer Japara namentlijck nevens ofte omme oock oocq Palembangh picol peper plaetsen Portugesen ps hoenders Ra aen Raaden van India realen aen cleden Rijckloff van Goens Samarangh sandelhout schepen seer selve Siam sijn sijnde snuijsteringe Solor soude Sousounangh sout stucx sulex swart suijcker talamba Tegens den avondt tijt tingangh naer tingans tommagon tsamen uijt uijtvoerende vaertuijgen naer verscheijde verseijlen versoeck vertrecken weijnich welcke wesende wierden wijders
Popular passages
Page 115 - Op ons afscheijden van den tommagon Mattaram, soo versochten wy aen hem dat de Nederlanders wat beter mochten getracteert en meerder vrijichheijt toegelaten worden , soo 't scheen was gemelte Queij tot haer verlossinge genegen , sich excuseerende over de absentie des Sousounangh, andersints soude soo sulcx begeerden wel obtineren een te verlossen , daer doenmaels op antwoorden dat...
Page 91 - Coupan maeckten , waernae vernomen en de plaetse expres besichticht werdende , soo bevondt men dat het maer een huijsinge was voor drie a 4 persoonen. De landtsaten in gemeen waren als voor henen tot de onse noch reedelijck genegen.
Page 114 - t versoeck van voorschreven Wierra patra bij hem verschenen, soo bespeurden terstond afgunstigheijt tegens den tommagon Mattaram , ons soetelijck reprocherende hoe wij soo weijgerich waren geweest tot sijnent te comen daer doch soo dickmael bij den tommagon gingen, daerbij voegende seijde den...
Page 90 - ... geruckt, de stucken geschuts drijvende uijt de rampaerden gesmeten , 't geberchte achter 't casteel 't eenemael...
Page 110 - Den heer ontfanger wiert een geel baentje om den hals gedaen ende g'ordinneert den brieff te dragen tot omtrent 18 a 20 treden van den coninck alwaer gesamentlijck gekruijst op het zant nedersaten, wanneer Angapraja den brieff voor den Sousounan voortbracht ende wert aenstonts rloor hem gelesen ende int Javaens vertolckt.
Page 90 - Puijt waren de negotieals guarnisoensboecken heel ongereddert, sijnde deselve (op 't hart aenhouden van den lientenant) door den chirurgijn aenvaert doch sonder fatsoen vervolght, ende wierden oock attestatien tegen d° opperhooft verleent, docerende dat den selven eeuijge vuijle ontrouwicheden gepleecht hadden.
Page 91 - ... t contrackt met d'Ede Comp' aengegaen. Gaf oock ordre dat haer onderhoorige singuadjes van gelijcken doen souden, dat mede te geschieden stont. Dit hadde dat oude bijcans afgeleefde, sieckelijcke wijf liever te doen dan van de regeringe (als haer wiert voorghehouden) te desisteren.
Page 110 - Sarbaja al kruijpende omtrent 5 voeten van den Sousounan op d'aerde bij hem nedersitten, den Sousounan geboot naer 't lesen van den brieff de vereeringe voor hem te brengen , dat met ongeloofelijcken ijver...
Page 112 - ... t scheen wilde ons den coninck hier mede te kennen geven, ofte wel berispen, dat hij sijn paerden [beter] dan wij wisten te voeden, voegende bij sijn redenen, dat onse gebitten voor de paerden te fel waren ende die mager maeckten ; vragende wijders naer andere goede paerden; daerop d...
Page 74 - Coninginne over te leveren , mitsgaders na verrichtinge van andere nodige dingen meer 's Comp' comptoir en residenten van daer te lichten en deselve tot Malacca over te brengen.