Historia de la Compañia de Jesús en Chile, Volume 1 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
almas Anganamun araucanos Arauco bautizados Biobio Boroa buen Buena-Esperanza caciques capitan Carelmapú caridad Catiray cautivos celo Chiloé cion ciudad colegio Compañía de Jesús Concepcion confesar Congregacion consuelo contento conversion corazon cordillera Córdoba cristianos cuncos cuya despues Diego diligencia divina doctrina efecto ejército encomenderos enfermos envió eran españoles estaba fervor Francisco fruto fueron fuerte fuese gente Gobernador guerra habia habria halló hicieron hijos Historia de Chile hizo ibidem iglesia infieles jesuitas Lebú Lima llegó llevar Lozano Luis de Valdivia maestre de campo Majestad mandó ministerios mision misioneros Moscoso muerte mundo noviciado obispo Olivares oracion órden Osorno Ovalle paces Paraguay pasar pehuenches Pelantaru Penco Perú podia podria predicar procurador providencia Provincia Provincial pudo puelches real recibir rector Reino religion religiosos Rosales sacramentos salvacion Santiago santo bautismo soldados superior tambien tenia tierra trabajos Tucuman tuvo vecinos Vice-Provincial Villaza Virrey Virrey del Perú virtud visita
Popular passages
Page 235 - Jesús para que os hagan cristianos y os instruyan en las cosas de la santa fe católica; oírlos héis de buena gana, que yo les he encargado mucho os traten con amor de padres espirituales y os amparen y favorezcan. Y espero en Nuestro Señor...
Page 234 - ... mis vasallos españoles e indios de mi corona; y la causa de no se haber ejecutado por mis Gobernadores puntual y precisamente las cédulas que sobre esto están dadas en diferentes tiempos, ha sido el haber andado embarazados y ocupados en la guerra y por la turbación...
Page 451 - Histórica Relación del Reino de Chile, y de las misiones y ministerios que ejercita en él la Compañía de Jesús".
Page 235 - ... la paz y quietud. Para lo cual y para el cumplimiento del buen asiento que deseo de todo ese reino, le he mandado dar la mano y autoridad necesaria, para que podáis acudir a él con toda confianza, y que él me avise siempre de lo que bien os estuviere.
Page 132 - ... por lo menos, suficiente para sustentarse y vestirse él y su mujer, moderándose; y ahorrar algo para cuando no puedan trabajar-. y lo que se da ahora a los indios no es esto. El remedio de lo cual será, que...
Page 132 - El remedio de lo cual será, que a los oficiales se les den cada año cuarenta patacones, pagados en dos vestidos con calzones, el uno de paño, y el otro de lana para trabajar; dos pares de zapatos, y un vestido de lana para sus mujeres; y lo que restare se les dé en lienzo, o en alguna frazada u otra cosa. Y si algún oficial hubiere tan primo, que lo dicho y lo demás que se dirá le pareciese al P.
Page 484 - ... luego echan la culpa a los de Purén y dicen que ellos con mucho gusto habían llevado a los padres a su tierra, y los de Purén los vinieron a maloquear9. Dos veces he entrado por la costa a predicarles, y es para alabar a Dios ver una gente antes tan feroz, tan doméstica y tratable y cuan capaces10 se hacen de las cosas de Dios y el gusto con que reciben la fe".
Page 143 - No bauticen jamás indios adultos nisi in casu mortis, primero: sin que hayan dejado las mujeres los que tuvieran más de una. Segundo: sin que se tenga muy grande probabilidad de que no se irán ni alzarán. Tercero: sin que hayan pedido el bautismo mucho tiempo. Cuarto: sin que hayan entendido muy bien las cosas de nuestra santa fe, y sepan de memoria la doctrina... Tampoco bautizarán a los niños de los infieles extra periculum mortis, y sin voluntad de sus padres estando presentes, si no fuese...
Page 453 - Lo más que hay de ver en estos grados es el aparato, concurso y solemnidad con que se dan, porque, fuera del acompañamiento ordinario de los doctores y maestros, con sus capirotes y borlas y todo lo demás que se usa en las Universidades, está ya recebido convidar á la caballería de la ciudad, la cual, como es tan lucida y numerosa, hace más lustroso y tanto más crecido el acompañamiento...
Page 392 - Empero, el más espantoso era el machi; éste se había pintado de azul la frente y las narices, y lo restante de su cuerpo, hasta la cintura, de un color rojo, con pinceladas repartidas acá y acullá, tan vivas como el fuego; de la cintura hasta las canillas le colgaba un adorno a modo de cota de malla, trabajado, a mi parecer, con conchas de mariscos; por...