L'amico di infanzia di Maigret: Le inchieste di Maigret (70 di 75)«Chissà che ne era degli altri ragazzi della sua classe... Non aveva più rivisto nessuno. Crochet, che era figlio di un notaio, doveva aver rilevato lo studio del padre. Orban, uno dolce e grassottello, aveva intenzione di studiare medicina. Qualcuno magari era andato a vivere altrove, in Francia o all’estero. Perché, fra tutti, doveva capitargli di ritrovare proprio Florentin, e in circostanze così spiacevoli? Si ricordava la pasticceria, anche se lui non c’era entrato spesso. Altri studenti, di famiglie più benestanti della sua, si riunivano lì per mangiare dolci e gelati, in uno scenario fatto di specchi, marmi e decori dorati, in un’atmosfera calda e zuccherosa. Per le signore della città, una torta non era buona se non era di Florentin. E adesso Maigret scopriva una bottega di robivecchi polverosa e cupa, dai cui vetri, che con ogni probabilità non erano mai stati lavati, filtrava una luce fioca». (Le inchieste di Maigret 70 di 75) |
Common terms and phrases
abito alcuni Allora amico andare andato appena arrivato aspettare avrebbe avuto boulevard c’era camera capo casa cassetto cercando certo chiama chiedo chiese cinque colpo cominciava commissario compagno di scuola conosce conto Courcel credi dato davanti dice dietro dire domanda donna entrato erano faceva fare finestra Florentin fondo fosse franchi fronte giornale giorno giudice guardò ieri Immagino incontrato invece ispettori Janvier Josée Joséphine Papet l’assassino l’ha l’ho Lamotte Lapointe lasciato lavoro letto macchina Maigret mano mattina mente mercoledì metto mezzo moglie momento morta nell’appartamento nulla nuovo occhi Paré Parigi parlare parola passare Pel di carota pensato persone piedi poco Polizia pomeriggio porta portinaia posto potuto prendere prese probabilmente proprio prova quarto quattro ragazza resto ricordava riuscito rue Notre-Dame-de-Lorette salito sapeva sarebbe sedia seguiva sembrava sentito sera settimana sicuro signor soldi stava tornato troppo trovare ufficio Uscite vecchio vedere venuto vero verso viso visto viveva voleva volta volte vuole