La poupée perdue, ou, l'enfant de Bergen-Belsen: tiré d'une histoire vécue : [récit]" La poupée perdue " est le roman d'un instant de vie d'une enfant, qui entre 7 ans et demi et 8 ans et demi connut Ravensbrück et Bergen-Belsen. Huguette revenue de l'Enfer, pour témoigner. " J'avais onze ans et demi lorsque ma mère, m'a ramenée en France. Mais j'étais toujours malade... Mon psychisme s'est bloqué à Bergen-Belsen. J'ai été traumatisée à vie. J'adorais tellement ma grand-mère que je ne pardonnerais jamais ce qu'ils lui ont fait. Physiquement je ne me suis pas développée correctement du fait de la sous-alimentation et puis après la guerre, durant mon adolescence je n'ai cessé d'être opérée... Les nazis m'ont volé mon adolescence. J'ai commencé à vivre vraiment à 22 ans. Et même par la suite je suis restée des années sans pouvoir pleurer. Je ne savais plus ce que c'était de pleurer. Les émotions étaient sorties de moi... " |
Common terms and phrases
aboiements adultes allait Allemands ANNECY ans et demi arrêté arriva avaient Badenweiler baraques Belsen Bergen bergers allemands block Buchenwald C'était cadavres camion camp de concentration camp des femmes cessait chiens loups copine coup Croix Rouge d'enfant déportées derrière les barbelés détenus dormait doucement Eliette enfants faisait fallait famille Speisser fille fillette Fontaine de Siloé froid Gestapo grand-mère Mathilde gris Haute-Savoie Huguette eut Huguette n'avait Huguette regardait ignorait jamais jour juifs juive Kapo larmes maison maladie Maman Fanny matin ment mentation mère Michel GERMAIN miradors monde Montauban mort mouroir de Bergen-Belsen n'était nazis neige noir nourriture nuit papiers parfois parrain passer pensait petit animal petite Huguette petite-fille peut-être plaies purulentes pleurer poupée pouvait poux qu'Huguette rafle Ravensbrück restait réveillée rien robe rutabagas s'était sale sanatorium savait Schnell semblait Septfonds seule sœur soir soldats sortir sous-alimentation survie survivre Suzanne tante Henriette train travail tuberculose typhus vilain voulait wagons Wehrmacht yeux zone