Lord Byron Jugé Par Les Témoins de Sa Vie, Volume 2

Front Cover
 

Common terms and phrases

Popular passages

Page 244 - Le sot est Automate, il est machine, il est ressort, le poids l'emporte, le fait mouvoir, le fait tourner et toujours, et dans le même sens, et avec la même égalité; il est uniforme, il ne se dément point, qui l'a vu une fois, l'a vu dans tous les instants et dans toutes les périodes de sa vie; c'est tout au plus le bœuf qui meugle ou le merle qui siffle, il est fixé et déterminé, par sa nature, et j'ose dire par son espèce : ce qui...
Page 325 - Le sage guérit de l'ambition par l'ambition même ; il tend à de si grandes choses qu'il ne peut se borner à ce qu'on appelle des trésors, des postes, la fortune et la faveur...
Page 167 - Had wandered from its dwelling, and her eyes,— They had not their own lustre, but the look Which is not of the earth : she was become The queen of a fantastic realm ; her thoughts Were combinations of disjointed things ; And forms — impalpable and unperceived Of others...
Page 539 - Tel a vécu pendant toute sa vie chagrin, emporté, avare, rampant, soumis, laborieux, intéressé, qui était né gai, paisible, paresseux, magnifique, d'un courage fier et éloigné de toute bassesse : les besoins de la vie, la situation où l'on se trouve, la loi de la nécessité forcent la nature et y causent ces grands changements.
Page 245 - Je donne à mon âme tantôt un visage, tantôt un autre, selon le côté où je la couche. Si je parle diversement de moi, c'est que je me regarde diversement.
Page 20 - It is no marvel — from my very birth My soul was drunk with love, which did pervade And mingle with whate'er I saw on earth ; Of objects all inanimate I made Idols, and out of wild and lonely flowers, And rocks, whereby they grew, a paradise, Where I did lay me down within the shade Of waving trees, and dream'd uncounted hours, Though I was chid for wandering...
Page 245 - Si je parle diversement de moi, c'est que je me regarde diversement. Toutes les contrariétés s'y trouvent selon quelque tour et en quelque façon. Honteux, insolent; chaste, luxurieux; bavard, taciturne; laborieux, délicat; ingénieux, hébété; chagrin, débonnaire; menteur, véritable; savant, ignorant, et libéral, et avare, et prodigue...
Page 325 - ... qu'on appelle des trésors, des postes , la fortune , et la faveur. Il ne voit rien dans de si faibles avantages qui soit assez bon et assez solide pour remplir son cœur, et pour mériter ses soins et ses désirs ; il a même besoin d'efforts pour ne les pas trop dédaigner. Le seul bien capable de le tenter est cette sorte de gloire qui devrait naître de la vertu toute pure et toute simple : mais les hommes ne l'accordent guère ; et il s'en passe.
Page 424 - Il ne faut point mettre un ridicule où il n'y en a point : c'est se gâter le goût, c'est corrompre son jugement et celui des autres. Mais le ridicule qui est quelque part , il faut l'y voir, l'en tirer avec grâce , et d'une manière qui plaise et qui instruise.
Page 245 - Nous sommes tous de lopins et d'une contexture si informe et diverse, que chaque pièce, chaque momant, faict son jeu.

Bibliographic information