Notes critiques sur quelques traductions allemandes de poèmes français au moyen âge, Volume 84 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alse amplifications Anchise antithèse armen begunde Behaghel beide buens caractère Chev Chevalier au lion chose Chrétien de Troyes Cligès courtoisie d'Yvain dame description Deus développements Didon discours dissertation docteur és sciences ende Enêas Enée Erec erslagen Faculté des Sciences Fascicule FIRMERY Fritzlar frouwe Füeterer Gauvain gewan Gottfried von Strassburg Graal grant güete guot hân Hart Hartmann von Aue Henrici Herbort hêre Iwein jugent l'amour l'amplification l'Eneas l'Erec l'Iwein l'original l'Université de Lyon Laudine Lyon mâre Maszmann mîn Minne Minnesänger molt monologue mout narration niet niht original Otte ouch Parzival passage pensée plaisanteries poème poésie poètes allemands proesce professeur prolixité pucelle récit réflexion répétition rike rime Roman Roman de Troie sanz seulement sîn statistique style suppressions texte Fasc tion traducteur allemand traduction de Veldeke trait Tristan Troie trouvères Turnus veigniez Veldeke wære wale wande wart Wolframm Yvain