Nová rukověť správné češtiny |
Common terms and phrases
akkusativ akkusativem buď Bůh bych býti bývá čas čeho české česku činiti člověk dáti Dativ děj děje děti dítě dle něm dobře dvě genitiv genitivem germanismus hrušky chybně Chyby infinitiv instrumental jazyk jež jiných jména jmenovitě koně mám máme měl místo míti mluvnice může náměstky napořád nás náš naše naši něco něho někoho několik němčiny německu než nominativ nýbrž nynější nyní oči otec označuje pěkně peněz podmět pojí Pozn proč přece před předložkou předložky Předpona přechodník příčestí přídavná příklonka příslovce půl řeč řeči lidové sám sebe slov slova slovesa slovesech slovesem sobě spisovatel spisovné správně srovn svých svým šaty tato těchto též tohoto třeba tři tvarů tvary užívá užívati vám vás vazby věc věci věta větách větě věty více viděti vidly všecko všech vůbec Vycp vyjadřuje výpustka význam vzíti Wustmann zbytečně znamená zvláště žádný železnice
Popular passages
Page 103 - Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de coelo, et virtutes coelorum commovebuntur.
Page 103 - und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte des Himmels werden erschüttert werden".
Page vi - Allerhand Sprachdummheiten. Kleine deutsche Grammatik des Zweifelhaften, des Falschen und des Häßlichen.
Page iii - Každý dobře zvedeny člověk povinen jest snažiti se, aby jazykem svým mluvil čistě a pravidelně, ano co možná dokonale a výborně.
Page 133 - Tito motýli, jako by si byli sami své krásy a ceny dobře vědomi, dají se jen velmi těžce a jen tehdy, když šťávou z hnijících látek nebo stromů jsou...
Page 63 - Skrze ty bryle hledícímu věc daleká blízká a blízká daleká, malá veliká a veliká malá, mrzutá krásná a krásná mrzutá, černá bílá a bílá černá atd.
Page 131 - By slavík jak krásně zpíval, přece vrabce nenaučí. Tento svět nic není, bychom tisíc let žili.
Page 111 - Boha našeho, kterými mne mimo hodnost mou (bez chlouby to pravě) poctíti ráčil, všudy nějakého opatřeníčka dostati bych mohl.
Page 39 - Zu den entsetzlichsten Erscheinungen unserer Schriftsprache gehort der alles Masu ubersteigende Misbrauch, der mít dem Ftirwort derselbe, dieselbe, dasselbe getrieben wird. An der Unnatur und Steifbeinigkeit unsers ganzen schriftlichen Ausdrucks tragt dieses Wort die Halíte aller Schuld. (A my máme za toto jedno .»hrozné slovo něm.
Page 129 - Cti otce svého i matku svou, ať se prodlejí dnové tvoji na zemi.