Pere Joan Porcar: coses evengudes en la ciutat y regne de València: Dietari (1585-1629)Entre la prosa memorialista escrita en catalán durante la Época Moderna, el «Dietari» de padre Pere Joan Porcar tiene un lugar relevante, tanto por su alcance cronológico ?unas cuatro décadas a caballo de los siglos XVI y XVII-- y las informaciones que aporta sobre las vicisitudes históricas de la ciudad y el reino, como por los datos que abastece sobre la lengua empleada entonces. Encontramos un corpus impagable de noticias sobre el mundo eclesiástico, costumbres, rumores, abusos de poder, hechos luctuosos, pasquines, conflictos sobre preeminencias y varias celebraciones. En definitiva, se trata de una compilación de hechos diarios o acontecimientos, más o menos importantes, heterogéneos, a veces anecdóticos, que generaba una sociedad valenciana, un sociedad regresiva, subalterna y deprimida, pero que a la vez mantiene su identidad particular dentro de la Monarquía Hispánica. |
Common terms and phrases
17 de febrer 18 de maig 18 de setembre 30 de maig abril agost Alger Aliaga altra altre anà anaren añy añys aprés axí Baltazar bisbe canonge capella capellans carrer dalt del títol dehembre dien dietari Dijous Dilluns Dimats Dimecres Disapte dita església Diumenge Divendres doctor don Francisco dotse duch febrer foli fonch frares fray Frígola Geroni giner hallí hores del matí huyt il·lustríssim incís l’altar l’endemà l’entrada l’interlineat lloch magestat maig marge dret marge esquerre marqués micer migjorn missa monastir morí mort mosén n’anà no·s nohembre notari octubre onse hores orde parròchia parròchies plaça portaren predicà Predicadors processó de sent processó per aygua prova de ploma que·s ratllat rector reixat d’atenció reverendíssim señor santíssim Sacrament se’n señor archebisbe señor don señor rey señor virey señors jurats Sent Andreu Sent Francés Sent Martí Senta Catalina setembre Simó soterraren text València Vegeu vesprada vicari Vicent Ferrer Xàtiva y·ls