Prediche ... tradotte dalla franzese nella lingua toscana da Piero SpinelliBartolomeo Sermartelli, 1576 |
Common terms and phrases
à Dio accioche adorare adunque alcuno altre Apoftoli bifogna carne Cattolico Chiefa cielo cofa coloro,che confacrazione confiderare conofcere corpo di Noftro cotanto Criftiani deftra dice fan Paolo diuina diuozione doue effendo effere effo eglino eziandio facerdote faceua facraméto facrifi facrifizio falute fangue fare fcia fcritture fe fteffa fecoli fecondo fegno fempre fenza ferui fiamo fieno figliuolo fimilmente fodisfazione foffe fono fopra fpirito fpirituale ftato ftro giamai GIES GIESV CRISTO GIESY gioua guifa habbia hauere Hebr honore Hora huomini idolatri imagini infieme inuoca lafciato medefimo mifterio minifterio neffuna Noftro Signore nuouo offerta orazione padre paffo parimente peccati penfato percioche perfona peroche Piero Spinelli pofcia poffo pofsiamo poteuano prefente puote quefto facramento quefto fanto quello,che queſto ragione riceuere rimefsione ſenza ſtato SV CRISTO teftamento trouo vfate vn folo voftro zione