Spanish Daily Life: A Reader, Giving in Simple Castilian Information about Spanish Life, Manners, Customs, and Institutions |
Other editions - View all
Spanish Daily Life: A Reader, Giving in Simple Castilian Information about ... Rodrigo Huguet Bonilla No preview available - 2018 |
Spanish Daily Life: A Reader, Giving in Simple Castilian Information About ... Rodrigo Huguet Bonilla No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
acento ortográfico aftmo almacén amigo apri artículos asuntos billete BUELL buen caballos café caja calle calle de Alcalá capital carta cena centímetros céntimo chaleco cinco pesetas ción clase Cloth binding coches coloco comerciante compra comprador consumidores Correo cuatro cuesta DAILY LIFE dan la propina debe días diez céntimos dinero empleado escuelas España espera estación están estoy factura familia fumar gasto gracias guantes gusto hermano hora invierno Islas Baleares letra letra de cambio llama llevan Madrid Málaga mente mercancías metro minutos mundo necesario niños noche número operación ordinario orzuelo padre pagar parroquianos pasar paseo personas pesetas plaza pone pongo precio primera propina al camarero provincia puerta quiere Vd Ramón Rayos X recibe regimiento relojes RIPPMANN sastre small soldado sombrero Spanish tabaco tarde tarjetas teatro tengo trabajo traje tranvía treinta tren Usualmente Valencia Vamos tirando veces venden viajante viajeros viruela visita WALTER H Zarzuela
Popular passages
Page 236 - Ciertamente, me contestó. Quince días, y es mucho. Mañana por la mañana buscamos un genealogista para mis asuntos de familia; por la tarde revuelve sus libros, busca mis ascendientes, y por la noche ya sé quién soy. En cuanto a mis reclamaciones, pasado mañana las presento fundadas en los datos que...
Page 236 - En cuanto a mis especulaciones, en que pienso invertir mis caudales, al cuarto día ya habré presentado mis proposiciones. Serán buenas o malas, y admitidas o desechadas en el acto, y son cinco días; en el sexto, séptimo y octavo, veo lo que hay que ver en Madrid; descanso el noveno; el décimo tomo mi asiento en la diligencia, si no me conviene estar más tiempo aquí, y me vuelvo a mi casa; aún me sobran de los quince cinco días.
Page 235 - Un extranjero de éstos fue el que se presentó en mi casa, provisto de competentes cartas de recomendación para mi persona. Asuntos intrincados de familia, reclamaciones futuras, y aun proyectos vastos concebidos en París de invertir aquí sus cuantiosos caudales en tal cual especulación industrial o .mercantil, eran los motivos que a nuestra patria le conducían.
Page 235 - ... encontraba pronto objeto seguro en que invertir su capital. Parecióme el extranjero digno de alguna consideración, trabé presto amistad con él, y lleno de lástima, traté de persuadirle a que se volviese a su casa cuanto antes, siempre que seriamente trajese otro fin que no fuese el de pasearse. Admiróle la proposición, y fue preciso explicarme más claro. — Mirad...
Page 220 - Por lo poco que he visto, me parece que no le vendrían mal a Orbajosa media docena de grandes capitales dispuestos a emplearse aquí, un par de cabezas inteligentes que dirigieran la renovación de este país, y algunos miles de manos activas.
Page 242 - FONOLOGÍA; a saber: que en nuestras dicciones castellanas puede cargar la pronunciación, ya en la última, ya en la penúltima, ya en la antepenúltima sílaba; como en este ejemplo: citará, citara y cítara.
Page 222 - De todos modos, no se negaba D. Luis, y esto prestaba á su contento un leve tinte de melancolía que había destruido su ideal, que había sido vencido. Los que jamás tienen ni tuvieron ideal alguno no se apuran por esto; pero D. Luis se apuraba.
Page 239 - Este hombre pavoroso tenía un sobrino de ocho o diez años, como nosotros. ¡Desdichado! No podíamos verle en el paseo sin sentir hacia él compasión infinita. Andando el tiempo he visto a un domador de fieras introducir un cordero en la jaula del león. Tal impresión me produjo, como la de Gasparito Toledano paseando con su tío. No entendíamos cómo aquel infeliz muchacho podía conservar el apetito y desempeñar regularmente sus funciones vitales, cómo no enfermaba del corazón o moría...
Page 238 - Y de este secreto se enteraban cuantos se hallasen a doscientos pasos en redondo. Paseaba generalmente solo; pero cuando algún amigo se acercaba, hallábalo propicio. Quizá aceptase de buen grado la compañía por tener ocasión de abrir el odre donde guardaba aprisionada su voz potente. Lo cierto es que cuando tenía interlocutor, el parque de San Francisco se estremecía. No era ya un paseo público; entraba en los dominios exclusivos del coronel. El gorjeo de los pájaros, el susurro del viento...
Page 219 - Durante mucho tiempo, mis estudios primero y mis trabajos después, me han impedido el descauso que necesito y que reclaman mi espíritu y mi cuerpo; pero desde que entré en esta casa, querida tía, querida prima, me he sentido rodeado de la atmósfera de paz que deseo. No hay que hablarme, pues, de sociedades altas ni bajas, ni de mundos grandes ni chicos, porque de buen grado los cambio todos por este rincón.