Yn Vible Casherick: ny yn Chenn Chonaant, as yn Conaant Noa ...

Front Cover
George Eyre and Andrew Strahan, 1819 - Bible - 698 pages
 

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 11 - ... Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead. 50 And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead : and the name of his city was Pai ; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. 51 Hadad died also.
Page 21 - ... ad ее, ny princessyn neesht, as ny co-lhiabbee hug moylley jee. 10 Quoi eh shoh ta brishey magh myr y voghrey, gial myr yn eayst, sollys myr yn ghrian, as gloyroil myr slane sheshaght rollageagh yn aer ? 11 Hie mee sheese gys garey ny croyn, dy chur shilley er troar ny glionney, as dy yeeaghyn row yn billeyfeeyney blaaghey, as ny pomegranateyn cheet er nyn doshiaght. Breton. c'hlók, hé-unan eo d'hé mamm, dilennet eo gawd an hini é deûz hé gawet : ar merc'hed hô deûz hé gwélet, hag...
Page 13 - Ginnetho, Abijah, 5 Miamin, Maadiah, Bilgah, 6 Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah, 7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua. 8 Moreover the...
Page 11 - ... because in his days the earth was divided : and his brother's name was Joktan. 20 And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, 21 Hadoram also, and Uzal, and Diklah, 22 And Ebal, and Abimael, and Sheba, 23 And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan. 24 Shem, Arphaxad, Shelah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 Abram ; the same is Abraham.
Page 19 - ... eildibh na macharach, nach cuir sibh dragh air, agus nach dùisg sibh mo ghràdh, gus an àill leis féin. 8 Guth mo ghràidh ! Feuch, tha e a' teachd, a' leumnaich air na beanntaibh, a toirt sithidh air na tulaichibh.
Page 20 - ... mee er ее my chere-volley marish my vill, ta mee er iu my feeyn marish my vainney : eejee, О my chaarjyn, iu-jee, dy jarroo, iu-jee dy palchey, О my ghraihaltee.
Page 12 - Malchijah, 4 Hattush, Shebaniah, Malluch, 5 Harim, Meremoth, Obadiah, 6 Daniel, Ginnethon, Baruch, 7 Meshullam, Abijah, Mijamin, 8 Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. 9 And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel; 10 And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan, 11 Micha, Rehob, Hashabiah, 12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, 13 Hodijah, Bani, Beninu.
Page 19 - Manx. stiagh gys e hiamyryn, bee mayd gennal, as gowee mayd boggey aynyd's, bee mayd ny s'aggindee er dty ghraih na er feeyn : shynney lesh sleih mie oo. 5 O shiuish inneenyn Yerusalem, ta mee dorraghey myr cabbaneyn Chedar, agb stoamey myr curtanyn Solomon. 6 Ny jeeagh-jee orrym's, son dy vel my neeal dorraghey, as dy vel y ghrian er chaghlaa my vlaa : va cloan my vayrey neu-ghooghyssagh rhym, hug ad mee dy arrey ny garaghyn-feeyney, agh my gharey-feeyney hene cha dreill mee.
Page 21 - Tar mârym, my ghraih, lhig dooin goll magh gys y vagher : lhig dooin aaght y ghoaill ayns ny baljyn-cheerey. 12 Lhig dooin ve dy moghey er nyn gosh ayns ny garaghyn-feeyney, dy akin vel y billey-feeyney blaaghey, vel yn berrish-feeyney meiygh fosley, as ny pomegranateyn cur magh nyn mlaa: shen y raad yiow slane soylley my ghraih. 13 Ta ny mandrakeyn cur soar millish, as ayns nyn dashtaghyn ta messyn jeh dy chooilley ghooghys, shenn as noa, ta mee er hashtey dty chour's, О my ghraih.

Bibliographic information