Zaire: Deutsch von Th. RuoffLiterar. Anstalt (Rätten), 1856 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ahnen Allmächt'ger and're Auf's Augen Augenblick Bände Blick Blut Bruder Brust Busen Cäsarea Chatillon Christen Christin Corasmin darf dieſes dieß Dritte Scene Ehre einst einz'ge Erste Scene ewig Fatime Fatme Feind Frankreich Freund Fünfte Scene fürchten Gefang'ner Gefühl Geheimniß geliebt gethan gewiß Glauben Glück Gluth Gnade Gott grausam Grimm groß güt'gen halte Hand Hast Haus heil'gen Helden Herr Herz Himmel hör ich's ist's Jerusalem jezt kenne Ketten Kinder komm König Laß Leben Liebe liebt Lusignan magst Meledor mir's muß Muth Nerestan nieder nimmer Orosman Orosman's Reich Ritter Saladin Sarazenen Schicksal schmachtet Schmerz schuldig Schwäche schweren Schwester Seele sehn Serail Seufzer Sklave Sklaverei Sklavin Sohn soll sprich sterben Stolz Sultan Syriens Szepter theuren Thränen Thron thun Tochter traur'gen treu Tugend uns'res unsern Vater verrathen Vierte Scene Voltaire Wär's möglich ward Weib Weihrauch weiß wieder willst wirst wohl Wohlan Wort Wuth Zaire Zorn zurück Zweite Scene