Zur älteren livländischen Reimchronik |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Apokope Ausgabe Auslaut beider Hss Bergmann Berkholz Bischof bittet den Rath brûdere burc bûwen Chronik Codex Comthur deutschen Ordens Dialekt des Dichters Diphthong Ditleb von Alnpeke Einigemal Episcopus erscheint ersten folgende gâch Geistlicher gemeinmhd genant geschach Geschichte geschrieben Goedeke Grdr hân Hand häufig Heiligenberg hessische Dialekt hiez Hochmeister Inlaut Jahre Jahrhunderts Jeroschin komen Kreuzfahrer Kurland Kûrlant lande lant letzten liche liet liget Liven livl livländische Reimchronik Lubischen Rechtes manich Meister mêr Meyer Mitau Mitth nách Namen Narwa Natangen niederdeutsche niederdeutsche Sprache Nieflant ouch Pers Pfeiffer pilgerîme plur praes praet Pskow quam quâmen rât Rath zu Reval Rchr Rehr Riga Ritter Rûzen schar Schirren Schleifung Schluss Semegallen sêre sîn sing Spalte Sprache Stadt steht stets ûch Umlaut ungenaue Reime unse Urkunde Verfasser Verse Versehen des Schreibers verzigen Vokal Wachtsmuth wart Wizlaw Worte
Popular passages
Page 4 - Bruder zu nieflant geschickt, wie sie von wegen des Christen glaubens, vom tusent hundirt vnd dri virzig iar an, biß vf tusent zwey hundirt neunzig iar mitt den Heiden gott zur ere, inen zur seien selikeit gefochten haben. Jöannis Alnpechi Coss Lcopoliensis et charae posteritatis. Eeformatus A
Page 18 - Fragment einer Urkunde der ältesten Livländischen Geschichte in Versen, ans der Original-Handschrift zum Druck befördert, mit einigen Erläuterungen und einem Glossar versehen von Dr. Liborius Bergmann (Riga 1817).
Page 19 - Variauten zur Bergmannschen Ausgabe der Reimchronik Ditlebs von Alnpeke aus der Heidelberger oder Pfälzer Handschrift dieser Chronik.
Page 12 - ... noch erlangen konnen dann alleine eine chronicken, so dorch einen prester Bartholomeus Hoeneken genant vor langen jaren beth up den meister Goswin van Hericke inclusive rimeswise beschreven, welche ick under banden genamen, de rime bliven laten und historischer wise aver gesettet.
Page 64 - ... vant. 470 got hat eine milde hant: wer im icht gibet, er gildet wol, sin rechte mä?e ist immer vol. do des der herre wart gewar, er hie? die armen komen dar: 475 mit in teilte er die gotes gift.
Page 10 - Fabel von Wolf, Bär, Fuchs und Pfaffen) auch die livländische Reimchronik. Der Text ist, von einigen kleinen Lücken abgesehen, vollständig.
Page 17 - Rythmi de Transactione Stensbyensi inter Waldemarum II regem Daniae & Hermannum Balcke Magistrum Provincialem ord. Teuton: in Prussia.
Page 17 - Bergmann abgedruckt in den Rigaer Stadtblättern 1812, S. 378—382, Art. 146 (V. 1269—1332) und S. 425—427, Art. 159 (V.