A backstage pass to insider stories from the dynamo who's kept the American arts thriving