"A comprehensive treatment of linguistic situation of francophone Louisiana and its relation to the development of French in North America outside of Quebec.