Jean Malaurie, dans une postface, dresse un bilan inquiétant d'une société assistée et en péril.