A cinematic legend: The making of Francis Ford Coppola's epic about Vietnam and the folly of war, based on unprecedented access to Coppola's private archives