This collection of essays recognizes the accomplishments of one of the pathbreaking women in the field of medieval French literature, Nancy Freeman Regalado, whose research has always pushed beyond disciplinary boundaries.