Lehrbuch der windischen Sprache: Ein Versuch zur gründlichen Erlernung derselben für Deutsche, zur vollkommeneren Kenntniss für Slowenen |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abänderungsart abgeleitet Ableitungssylben allzeit Anmerkung anstatt bedeutet Bedeutung Beschaffenheit Beywörter bezeichnen bildet blisk bole brez Buchstaben chen concrescirt Deutschen dieß Dinge dobro Doppellaut dosta drevo drey dugo einerley ersten Endung Fische Frequentativ Fürwörter gelobet Genitiv Geräth Handlung Hauptwörter heißt hitro hvalen Imperfectiv jeli kajti Kalb keliko keri Korosko Krebse lehren lepo lich lybi männlichen Geschlechts mehrsylbigen Menschen Mitlaute Mittelwort muß Nahmen Nebenwörter Nennworte nių Nominativ nul-gen nuti peneze pri sebi Perfectiv priatel proti ravno Redetheilen rekel Sache sächlichen Säßen Selbstlaut seyn ſich ſie Sieh ſind skos skoz skyp Slawe Slowene Stammwort stvo Subjecte Sylbe tega Theil Thiere Tota fabula travnik tydi unsere Verschiedene Concrete vidim viel vielfacher Zahl vierten Endung visoko voda weiblichen Werkzeug wey fach wirkende Wörter Wurzelwörter xena Zakaj zdaj Zeitwörter Zusammengeseßten zwey zweyten Endung zweyten Stufe
Popular passages
Page 290 - Eine lichte Straße gleitet Durch das weite Blau herauf, Und die Macht der Gottheit leitet Schwebend hier den Sternenlauf ; Alles hat sich zugeründet, Alles wogt in Glanz und Brand, Und dieß große All verkündet Eine hohe Bildnerhand. Jene Sternenheere weisen Schöpfer! deine Majestät! Selig kann nur der sich preisen, Dessen Geist zu dir entweht; Nur dein Loblied wird er singen, Wohnen ob dem Sphärengang, Freudig sich durch...
Page 28 - Zeichen., welche zur Abtheilung der Glieder eines Satzes oder einer Periode dienen und daher Al>theilungSzeichen heißen.
Page 120 - Zlrl8e!, 8I2, 0, (8ein) gekommen (bin ich). ein! auS ei und eu-ni, zusammengesetzt, und von Zeitwörtern abstammend, der Bedeutung nach entsprechend dem Deutschen bar, oder lateinischen...
Page 120 - Deutschen bar, oder lateinischen 2I15, ili8, 2l)iii8, it>ill8, um eine Möglichkeit, oder, wiewohl selten, auch die wirkliche Anwesenheit deS " Wurzelbegriffes zu bezeichnen: vi6ite!ni, 2, 0, ddd slÄ)tbare, rn-eminitelni , 2, 0, ddd veränderliche, ^telui, 2, <,, ddd empfindsame, ^eäobitelui, 2, 0, ddd unerreichbare.
Page 37 - Ableitungssylb« seyn , spricht der Slowene fast immer mit vorzüglicher Erhebung und besonderem Nachdrucke aus. ZB vel...