 | Church of England - Book of Common Prayer - 1823 - 706 pages
...Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, Sancteiddier dy Enw. Deued dy deyrnas. Bid dy ewyllys ar y ddaear, Megis y mae yn y nefoedd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol. A maddeu i ni ein dyledion, Fei y maddeuwn ni i'n oyledwyr. Ac пас arwain ni i brofedigaeth ; Eithr gwared ni rhag drwg. Amen.... | |
 | English literature - 1831 - 552 pages
...yr hwn wyt yn y nefoedd, Sanctieddier dy enw; deued dy deyrnas; Bydded dy ewyllys ar y ddaear Alegis y mae yn y Nefoedd ; Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol A raaddeu i ni ein dyledion Fel y maddeuwn ni i "n dyledwyr Ac nac arwain ni i brofedigaeth Eithr gwared... | |
 | John Reid - Celtic philology - 1832 - 264 pages
...sancteiddier dy Enw; deled dy Deyrnas ; gwneler dy Ewyllys, megis yn y Nef, felly ar y Ddaear hefyd, Dyro i ni heddyw ein Bara beunyddiol; a maddeu i ni ein Dyledion, fely maddeuwn ninnau i'n Dyledwyr; ac nac arwain ni i Brofedigaeth eithr gwared ni rhag Drwg. Canys... | |
 | Roswell Park - Best books - 1841 - 722 pages
...sancteiddler dy enw: deled dy deyrnas: gwneler dy ewyllys, megis yn y nef, felly ar y ddaear he/yd ; dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol; a maddeu i ni ein dyledion, fel y madr deuwn ninna u t'n dyledwyr ; ac nac arwcdn ni i brofedigaeth ; eithr gwared ni rhag drwg : canys... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1848 - 124 pages
...hwn wyt yn y nefoedd ; Sancteiddier dy Enw. Deued dy Deyrnas. Bydded dy Ewyllys ar y ddaear, Megis y mae yn y nefoedd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol....i ni ein dyledion, Fel y maddeuwn ni i'n dyledwyr. Аc пac arwain ni i brofedigaeth ; Eithr gwared ni rhag drwg : Canys eiddot ti, yw'r Deyrnas, A'r... | |
 | Robert Williams - 1853 - 208 pages
...hwn wyt yn y nefoedd. Sancteiddier dy enw. Deued dy deyrnas. Bydded dyewyllys ar y ddaear, megis ymae yn y nefoedd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol....i ni ein dyledion, fel y maddeuwn ni i'n dyledwyr. Аc nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg: Canys eiddo ti yw y deyrnas, a'r gallu,... | |
 | David Owen - Welsh literature - 1855 - 614 pages
...hwn wyt yn y nefoedd ; saneteiddier dy enw. Dened dy deyrnas. Bydded dy ewyllys ar y ddaear, megis y mae yn y nefoedd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol....i ni ein dyledion, fel y maddeuwn ni i'n dyledwyr. Ae nae arwain ni i brofedigaeth ; eithr gwared ni rhag drwg ; eanys eiddot ti yw'r deyrnas ; a'r gallu,... | |
 | 1855 - 462 pages
...bennod ar " Faddeuant pethodau." (td 18.) C. Bèth yw y pummed deisyflad yng Ngweddi'r Arglwydd ? A. " A maddeu i ni ein dyledion, fel y maddeuwn ni i'n dyledwyr." C. Beth sydd i ni feddwl wrth " ein dyledion " yng Ngweddi'r Arglwydd ? A. Ein pechodau. C. Beth a... | |
 | Elihu Burritt - 208 pages
...Sancteiddier dy enw. Deled dy deyrnas. Gwneler dy ewyllys, megis yn y nef, fslly ar y ddaear hefyd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol. A maddeu i ni ein dyledion, fel y maddeuwn ninnau i* n dyledwyr. Ac nac arwain ni i brofedigaeth ; eithr gwared ni rhag drwg. Canys eiddot ti... | |
 | Lord's prayer - 1869 - 252 pages
...sancteiddier dy Enw. Deled dy deyrnas. Gwneler dy ewyllys, megis yn у nef, felly ar y ddaear hefyd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol. A maddeu i ni ein dyledion, fei y maddeuwn ninnau i'n dyledwyr. Ас пас arwain ni i brofedigaeth ; eithr gwared ni rhag drwg.... | |
| |
Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, santeiddier dy enw. Deled dy deyrnas. Gwneler dy ewyllys, megis yn y nef, felly ar y ddaear hefyd. Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol. A maddeu i ni ein dyledion, fel y maddeuwn ninnau i'n dyledwyr. 
