 |
|
What people are saying - Write a reviewUser Review - Flag as inappropriate MPG Vol. 60 Related books
Other editions - View allCommon terms and phrasesαά άε αη άλλ Άλλα άπδ απλώς απόστολοι αποστόλους αύτδν αυτούς Βαρνάβας βχ γέγονεν γενέσθαι γίνεται Δαυίδ δη δί Διδ δρα δτε δτι εδί εηίιη ειιιη είπε μοι είπεν Είτα εκεί εκείνοι ενταύθα έπ επειδή έπΧ εστί εστίν ευθέως έχ ηβ ηε ημείς ημών ηο Ηοε ηοιι ήσαν θεός θεού ία Ιεροσόλυμα Ιησού Χριστού ίί ίιι Ιιίε ιιιι ιιιιι ίΐΐο Ιιοε ιιοη ιιοιι Ιιοο ίν ίνα Ιουδαίοι κα'ι Καθάπερ Καϊ καίτοι καν καΧ Κι λέγει λέγων λόγον λοιπόν μάλλον ΜΙ μόνον νερό νο Νοιι νυν οΐ ον Ορά όταν Οτε ουδέ ουδέν ουν ούτος ούτω ούτως ούχ πάλιν πάντα πάντων παρ παρά περΧ Πέτρος πι Πνεύμα Πνεύματος πολλή πολλώ πρδ πρδς πώς σημεία συ ταύτα ταύτης τδ τδν τί τοίνυν τότε τούτο τούτων τύ τύν τφ τψ υΐ υμών υπέρ φησ φησ\ν φησί φησίν φησΧ φησΧν χα χα'ι χαϊ χαΧ Χριστός Χριστού ων ώστε Popular passagesPage iii - Immobilisait les fautes, attendu qu'un cliché de métal n'est point élastique; pas du tout, il introduit la perfection, car on a trouvé le moyen de le corriger jusqu'à exlinc.lion de faules. Page iii - Après ces cinq lectures entières contrôlées l'une par l'autre, et en dehors de la préparation ci-dessus mentionnée, vient une révision, et souvent il en vient deux ou trois ; puis l'on cliché. Le clichage opéré, par conséquent la pureté du texte se trouvant immobilisée, on fait, avec la copie, une nouvelle lecture d'un bout de l'épreuve à l'autre, on se livre à une nouvelle révision, et le tirage n'arrive qu'après ces innombrables précautions. Page iii - ... supériorité de leur correction, n'auront de rivales, sous ce rapport, dans aucun temps ni dans aucun pays ; car quel est l'éditeur qui pourrait et voudrait se livrer APRÈS COUP à des travaux si gigantesques et d'un prix si exorbitant? Page iii - Cour« d'Ecriture sainte el de Théologie furent tirés avec la correction insuffisante donnée dans les imprimeries à presque tout ce qui s'édite; il est vrai aussi qu'un certain nombre d'autres volumes, appartenant à diverses Publications, furent imprimés ou trop noir ou trop blanc. Page iii - Jés'iiies, opéraient presque toujours sur des manuscrits, cause perpétuelle de la multiplicité des fautes, pendant que les Ateliers Catholiques, dont le propre est surtout de ressusciter la Tradition, n'opèrent le plus souvent que sur des imprimés. Page iii - Cependant, parmi les calomnies auxquelles ils se sont trouvés en butte, il en est deux qui ont été continuellement répétées, parce qu'étant plus capitales, leur effet entraînait plus de conséquences. De petits et ignares concurrents se sont donc acharnés, par leur correspondance ou leurs voyageurs, à répéter partout que nos Editions étaient mal corrigées et mal imprimées. Page iii - Catholiques la différence est presque incommensurable. Au moyen de correcteurs blanchis sous le harnais et dont le coup d'oeil typographique est sans pitié pour les fautes, on commence par préparer la copie d'un bout à l'autre sans en excepter un seul mot. On lit ensuite en première épreuve avec la copie ainsi préparée. On lit en seconde de la même manière, mais en coliationnant avec la première. Page iii - ... conséquence, pour juger les productions des Ateliers Catholiques sous le rapport de la correction, il ne faudra prendre que ceux qui porteront en lêle l'avis ici tracé. Page iii - ... voir si aucune des fautes signalées au bureau par MM. les correcteurs, sur la marge des épreuves, n'a échappé à MM. les corrigeurs sur le marbre et le métal. Page 18 - Euntes ergo docete omnes gentes: baptizantes eos in nomine patris et filii et Spiritus sancii: docentes eos servare omnia quae-cumque mandavi vobis: et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi. Bibliographic information
|