Die Todesanzeige als Spiegel kultureller Konventionen: eine kontrastive Analyse deutscher, englischer, französischer, spanischer, italienischer und portugiesischer Todesanzeigen

Front Cover
Romanistischer Verlag, 1996 - Social Science - 183 pages
0 Reviews

From inside the book

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Einleitung
7
Zur Präsenz der Todesanzeige in der Tages
22
Typographische Aspekte der Todesanzeige
166
Copyright

2 other sections not shown

Common terms and phrases

Ableben Angaben Annoncen Anrede Anzeigenaufgabe Aufzählung der Inserenten Ausdruck der Trauer Ausdruck des Sterbens ausschließlich Beispiel Bekanntgebende Partei bereits Bestattung betroffenen bezug Corriere della Sera Datum derartige desanzeigen deutlich deutschen Sprachraum deutschsprachigen Anzeigen deutschsprachigen Todesanzeigen direkte Dirschauer einzelsprachlich enfants Englische Erwähnung explizit fakultativen Fällen Familie Familienzugehörigkeit finden findet folgende Formulierungen Fozzano französischen Todesanzeigen Frequenz funeral Gebrauchstextsorten Geburtsdatum Großarl große handelt häufig Hinterbliebenen Hinweise Informationen insbesondere Instanz intersprachlich italienischen Todesanzeige Kapitel Kleinanzeigen Komponenten Kondolenz Kontrastive Konventionen Korpus Lateinamerika lateinamerikanischen Lebensalter lediglich meist Münchner Merkur Nachnamen Nachrichtsanzeige Namen des Verstorbenen Namentliche Aufzählung Nennung New York Times Nueva Palmira obligatorischen parroquia petits-enfants portugiesischen Todesanzeigen Prototyp Prozentsatz religiöse Rubrik Salzburger Nachrichten schen Seelenmesse selten sowie Spanischen spanischsprachigen Todesanzeigen Spezifizierung Sprachen sprachhandelnde Sprachkulturen Sterbedatum Sterbesakramente Tageszeitungen Tatsache Text Textsequenzen Textsorte Todesan Todesfalles Todesnachricht TRAFARIA Trauerfamilie Trauerrand überwiegenden Teil Uhrzeit unserer Unterschiede untersuchten Anzeigen Verb vertextete Vertextung vielfach VN NN Vorgangsweise Vorname(n Vornamen wobei Zeitung

Bibliographic information