Directory of English Opera TranslationsCentral Opera Service, 1974 - Opera |
Common terms and phrases
acts Andrew Porter Ariane Theslof 16 Arthur Jacobs Aust Avenue New York Boris Goldovsky Boris Goldovsky 122 Brian Trowell 133 Campanello Central Opera Service Chester Kallman Christopher Hassall Cimarosa Claude Aveling Csonka & Ariane Deena Puffer 151 Dennis Arundell Dent 20 lib Donizetti Edward Eager George & Phyllis Gluck Goldovsky & Sarah Gounod Hammond 121 Handel Henry Reese Henze Humphrey Procter-Gregg 15 John Moody 182 Josef Blatt 142 Joseph Machlis Krenek Lehár Leonard Treash 120 Mahagonny Maria Massey-Pelikan Massenet Merle & Deena Milhaud Monteverdi Mozart name of translator Natalia MacFarren Norman Tucker Offenbach Orfeo Paul Csonka Pergolesi Peter Paul Fuchs Phil Park Phyllis Mead prol Puccini R. B. Moberly Rossini Ruth & Thomas Sarah Caldwell Sarah Caldwell 122 School of Music Smetana Stewart Robb 26 Strauss Sylvan Levin Tchaikovsky Thomas Martin Thomas Martin 26 Tom Hammond Verdi vers W. H. Auden Wagner Weill Wesley Balk Witwe Wolf-Ferrari