Tous vos gens a latin: le latin, langue savante, langue mondaine (XIVe-XVIIe siècles)

Front Cover
Emmanuel Bury
Librairie Droz, 2005 - Communication in learning and scholarship - 463 pages
1 Review
Sommaire: P. Bourgain, "Reflexions medievales sur les langues de savoir"; A. Grondeux, "Le latin et les autres langues au Moyen Age: contacts avec des locuteurs etrangers, bilinguisme, interpretation et traduction (800-1200)"; P. Lardet, "Langues de savoir et savoirs de la langue: la refondation du latin dans le De causis linguae latinae de Jules-Cesar Scaliger (1540)"; J.-M. Mandosio, "Encyclopedies en latin et encyclopedies en langue vulgaire (XIIIe-XVIIIe siecles)"; C. Lecointre, "L'appropriation du latin, langue du savoir et savoir sur la langue"; M. Furno, "De l'erudit au pedagogue: prosopographie des auteurs de dictionnaires latins, XVIe-XVIIIe siecles"; B. Colombat, "Changement d'objectif et/ou changement de methode dans l'apprentissage du latin au XVIIe siecle? La Nouvelle Methode [] latine de Port-Royal"; M. Bouquet, "Le De viris illustribus de Lhomond: un monument de frantin"; J. Roye, "La litterature comique et la critique du latin au XVIIe siecle"; M. Lemoine, "Les neologismes dans le commentaire de Calcidius sur le Timee"; J. Ducos, "Passions de l'air, impressions ou meteores: l'elaboration medievale d'un lexique scientifique de la meteorologie"; J. Paviot, "Le latin comme langue technique: l'exemple des termes concernant le navire"; M.-J. Louison-Lassabliere, "Antonius Arena ou le latin macaronique au service du savoir choregraphique"; L. Boulegue, "Le latin, langue de la philosophie dans les traites d'amour du XVIe siecle en Italie. Les enjeux du De Pulchro et Amore d'Agostino Nifo"; G. Demerson, "Langue ancienne et nouveau Monde"; A. Vanautgaerden, "L'oeuvre 'latin' de Jean Froben, imprimeur d'Erasme"; J.-F. Cottier, "Les Paraphrases sur les Evangiles d'Erasme: le latin, instrument de vulgarisation des ecritures?"; D. de Courcelles, "Juan Gines de Sepulveda (1490-1573), traducteur du grec et historiographe en langue latine: sur le choix de l'ecriture en langue latine en Espagne vers 1540"; H. Cazes, "La Dissection des parties du corps humain et son double: les anatomies latine et francaise de Charles Estienne (Paris, 1545-1546)"; E. Wolff, "Jerome Cardan (1501-1576) et le latin"; L. Goupillaud, "Demonstrationem mirabilem sane detexi: mathematiques et merveille dans l'oeuvre de Pierre de Fermat"; J. Schmutz, "Le latin est-il philosophiquement malade? Le projet de reforme du Leptotatos de Juan Caramuel Lobkowitz (1681)"; Y. Haskell, "Bad taste in baroque Latin? Father Strozzi's Poem on Chocolate"; A. Michel, "Le latin, les mots et les choses: Virgile, Eckhart, Edmond Jabes."
  

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Introduction
23
contacts avec des locuteurs
47
la refondation du latin
69
Encyclopédies en latin et encyclopédies en langue vulgaire
113
Lappropriation du latin langue du savoir et savoir sur la langue
137
Changement dobjectif etou changement de méthode
177
un monument de frantin
203
La littérature comique et la critique du latin au XVIIe siècle
223
Langue ancienne et nouveau Monde
295
Lœuvre latin de Jean Froben imprimeur dErasme
309
le latin instrument
331
Juan Ginés de Sepûlveda 14901573 traducteur du grec et historiographe
347
les anatomies
365
Jérôme Cardan 15011576 et le latin
379
mathématiques et merveille
387
Bad taste in baroque Latin? Father Strozzis Poem on Chocolate
429

Les néologismes dans le commentaire de Calcidius sur le Timée
237
lexemple des termes
257
Le latin langue de la philosophie dans les traités damour du XVIe siècle
281

Common terms and phrases

Bibliographic information