Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
Travelers with intermediate-level knowledge of Spanish, and students of Spanish language on intermediate or advanced levels will value this book as a key to getting past the slang barrier and grasping Spanish and its idioms as people of different regions and social classes actually speak it. Close to 4,500 words and colloquial expressions seldom found in standard English-Spanish dictionaries are listed alphabetically with definitions. Included with each entry is a phrase or a brief sentence that demonstrates how the term is used in a conversational context, followed by its meaning in English. In an engrossing preface, the author discusses the nature of slang and its uses in all languages. And since Spanish is the official language of 21 countries, each with its own regional idioms, he indicates in each of this book's entries whether the specific idiom is more commonly used in Spain or in Latin America. With the intention of being comprehensive, the author includes some entries that are generally considered vulgar, and which some readers might find offensive.
47 pages matching told in this book
Results 1-3 of 47
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
angry anoche back ball balls believe boss boyfriend broke brother Buttocks careful caught Cocaine Condom cool crazy crim cunnilingus Damn doesn't don't dress drink drug drugs drunk dumb everything Expression father found friend fuck full gave getting girl girlfriend give going good great gusta hard head hell high home Homosexual house idiom interj jail jerk joint kick kids kiss know L.Am last night leave left likes little little brother Look love luck make Marijuana money mother noggin novia one's party people Pepe person play police poor prnl real right ruckus rugrats screwed shit shot slang soccer someone Spain sports stand street stupid take talk tell thing think three time today told took used Vagina want watch wife wimp woman work yesterday young youth