Estatuto de Roma de la Corte Penal InternacionalChristian Rosbaud, Otto Triffterer |
Common terms and phrases
12 juill Absatz alinéa amendment Ankläger arrest Artículo Artikel Assembly autre Chambre de première Chambre préliminaire chapitre Commission committed Committee compétence conformément conformidad Corrigé Corte Cour peut crime relevant d'une décision demande Deputy Prosecutor derecho droit international éléments de preuve Elements of Crimes Engl enquête Ersuchen Estado États Parties été fait fonctions Fran gén Gerichtshof Giovanni Conso Greffier Human Rights Internacional International Criminal Court international law International Law Commission internationale investigation judges juges jull jurisdiction l'accusé l'Assemblée des États l'État requis l'exécution le Procureur magistrados mesures Nations Unies nécessaires paragraph párrafo peine pénale person Philippe Kirsch podrá poursuites Pre-Trial Chamber première instance présent article présent Statut presente Estatuto prévues Procedimiento Procedure and Evidence procès prosecution Prosecutor pruebas pursuant qu'il Registrar Règlement de procédure renseignements request Rules of Procedure Sala sentence Staat surrender tion tout Trial Chamber United Nations Verbrechen Verfahrens Vertragsstaaten victims visées