Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems, Volume 1
"Learner English is a well-established and successful reference book for teachers of British English. This new edition builds on the success of the original book. It has been rewritten and extended to provide information on the typical problems and error-patterns of a wide range of learners of English from particular language backgrounds. It compares the relevant features of the students' own language with English, helping teachers to predict and understand the problems that students have. The new book has twenty-two chapters dealing with learners who speak Dutch-Flemish, Scandinavian languages (except Finnish), German, French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese, Greek, Russian, Polish, Farsi, Arabic, Turkish, South Asian languages (with a separate chapter on Dravidian languages), West African languages, Swahili, Malay/Indonesian, Japanese, Chinese, Korean and Thai. An audio cassette and audio CD are available separately. These contain authentic examples of the various accents described in the book." http://www.loc.gov/catdir/description/cam021/00046785.html.
What people are saying - Write a review
Review: Learner English: A Teacher's Guide to Interference and other Problems (Cambridge Handbooks for Language Teachers)User Review - Goodreads
This is very well done and extremely useful if you teach multi-lingual classes.
Review: Learner English: A Teacher's Guide to Interference and other Problems (Cambridge Handbooks for Language Teachers)User Review - Ellen - Goodreads
Absolutely loved this! So interesting to see what specific groups may be struggling with and what actually exists in their alphabet and language. Excellent resource! Read full review
Speakers of Spanish and Catalan
Speakers of South Asian languages1
A passage of Hindi printed in the Nagari script
Speakers of West African languages
A sample of written Korean
The cassette and CD
Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems
aim here is to 'suggest ways of using our own classes. better to understand what is happening there' (p. 103). There are suggestions for a number of ...
eltj.oxfordjournals.org/ cgi/ reprint/ 42/ 3/ 223.pdf
JSTOR: Learner English: A Teacher's Guide to Interference and ...
Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems. Ed. Michael Swan & Bernard Smith. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1987. ...
Learner English: a teacher's guide to interference and other problems / [edited by]. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS. Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, ...
assets.cambridge.org/ 97805217/ 79395/ frontmatter/ 9780521779395_frontmatter.pdf
Daz (dazdevon.multiply.com) - Learner English (A teacher's guide ...
Learner English (A teacher's guide to interference and other problems). Mar 17, '05 1:07 AM for everyone. Category: Books. Genre: Professional & Technical ...
dazdevon.multiply.com/ reviews/ item/ 1
Learner English: A teacher's guide to interference and other problems, Eds. Michael Swan & Bernard Smith (CUP, 2001). top. Next in the series ...
www.macmillandictionary.com/ med-magazine/ September2003/ 11-Language-Intereference.htm
The use of the progressive in Swedish and German advanced learner ...
5. The use of the progressive in Swedish and German. advanced learner English – a corpus-based study. 1. Margareta Westergren Axelsson. Uppsala University ...
icame.uib.no/ ij25/ axelsson.pdf
Resources & Links - Language and Learning Skills Unit
In M. Swan and B. Smith ( Eds ) Learner English: A teacher's guide to interference and other problems. (pp. 279 - 295) Cambridge : Cambridge University ...
www.services.unimelb.edu.au/ llsu/ resources/ ref008.html
BIBLIOGRAPHY. Text-to-speech in Vocabulary Acquisition and Student. Knowledge Models: a Classroom Study Using the. REAP Intelligent Tutoring System ...
www.cs.cmu.edu/ ~csisso/ docs/ references-sheet.pdf
ebay 香港: Learner English - [edited by] Michael Swan and Bernard ...
Title : Learner English: a teacher's guide to interference and other problems. ISBN : 0521779391. Author : [edited by] Michael Swan and Bernard Smith ...
cgi.ebay.com.hk/ ws/ eBayISAPI.dll?ViewItem&
TESOL topic: Language problems books
Michael Swan 1987, Learner English: a teacher's guide to interference and other problems , Cambridge University Press, Cambridge. ...
education.qld.gov.au/ library/ resource/ tesol/ lang-problems-bk.html