Grottes de Touen-Houang: Grottes 146a à 182 et diversCollège de France, Instituts d'Asie, Centre de recherche sur l'Asie centrale et la Haute Asie, 1992 - Buddhist mural painting and decoration |
Common terms and phrases
ancien Antichambre et corridor Apogée T'ang autel avant de l'autel b Petite bodhisattva bodhisattva en pied Bonnes peintures brāhmī brun-violet Carnet Carnet B Cartouche fig Cartouches de donateurs cartouches lisibles côté gauche couche début du style Début T'ang Cinq décoration donateurs et donatrices Dunhuang encorbellement enduit époque archaïque Fin du style Fin T'ang fragments gauche du corridor graffiti chinois graffito si-hia grottes du Nord Gutt High illisibles inscription mongole Inscription si-hia Inscription tibétaine Koutcha l'époque mongole l'inscription ligne Mahāsiddha Mañjuśrī Mille Buddha Musée Guimet Niche aux manuscrits Niche-autel niches latérales ouigour panneau d'avant panneau latéral paroi avant Paroi de gauche paroi du fond paroi latérale gauche Paul Pelliot peints photographier play réfections de style Samantabhadra sigh Souei Cinq Dynasties Statues refaites stūpa style archaïque style usuel T'ang Cinq Dynasties Ta-fo-sseu taoïstes Texte d'un cartouche Texte d'une inscription Ts'ien-fo-tong Turfan write Yuan 一心供養 心供養