De l'influence de l'écriture sur le langage: Mémoire qui, en 1828, a partage le prix fondé par m. le comte de Volmey: suivi de grammaires barmane et malaie, et d'un apereu de l'alphabet harmonique pour les langues asiatiques, que l'Institut royal de France a ceuronne en 1827 (Google eBook)

Front Cover
J. W. Meyer, (G. Jonghaus), 1835 - Language and languages - 742 pages
0 Reviews
  

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Contents


Common terms and phrases

Popular passages

Page 1 - ... ont eu quelque influence sur la formation du langage chez les nations qui ont fait -usage de l'un ou de l'autre genre d'écriture, ou qui ont existé long-temps sans avoir aucune connaissance de l'art d'écrire , et dans le cas où cette question paraîtrait devoir être décidée affirmativement, de déterminer en quoi a consisté cette influence.
Page 2 - Que si je considérais cette révolution ((sous des rapports moraux et philosophiques,, il me «serait facile de lui développer des effets immenses; car ((à dater du jour où s'établiront de l'Europe à l'Asie de «faciles communications d'arts et de connaissances, à da...
Page 99 - On a cru pouvoir avancer, sans avoir approfondi ce problème, que, dans l'absence de toute écriture, les formes grammaticales dont l'usage est de réunir dans un seul mot à une idée principale les idées accessoires de temps , de mode, de genre, de. nombre, de personne, et de diverses natures de rapports, se multiplient avec une extrême facilité; d'où il résulte un système grammatical très-compliqué, et sujet à éprouver en peu de temps de grands et nombreux changemens...
Page 4 - ... écarte tout-à-fait, comme il convient de le faire, la supposition que l'écriture ait précédé le langage, on ne doit pas perdre de vue que l'écriture , de quelque nature qu'elle soit , a pu s'introduire chez une nation à des époques plus ou moins rapprochées du berceau de sa langue , et que , par une conséquence nécessaire , si l'absence de l'écriture a une influence propre à augmenter ou à restreindre les formes complexes du langage , cette influence aura...
Page 1 - La diversité des langues est un mur «de séparation entre les hommes; et tel est l'effet de cette «diversité, qu'elle rend nulle la ressemblance parfaite «d'organisation qu'ils tiennent de la nature.
Page 21 - Examen critique des Annales chinoises ou Mémoire sur l'incertitude des douze premiers siècles de ces Annales et de la Chronologie Chinoise ; vol. 36 , pag. 164 — 189. Idée de la Littérature Chinoise en général , et particulièrement des Historiens et de l'étude de l'histoire à la Chine; ibid. p. 190 — 238. Mémoire dans lequel on examine qu'elle fut l'étendue de l'Empire de la Chine , depuis sa fondation jusqu'à l'an 249 avant JC et en quoi consistait la nation Chinoise dans cet intervalle...
Page 3 - Ce qu'elle avait eu-principalement en vue, c'était la marche synthétique , par laquelle, au moyen d'inflexions , d'altérations ou de combinaisons variées à l'infini, les idées accessoires de nombres, de genres , de personnes, de modes, de temps, en un mot, tous les signes de rapports se fondent avec les idées principales des êtres ou des actions; sans cependant qu'elle eût prétendu exclure ce genre de composition, plus artificiel, qui consiste dans la réunion en un seul mot de plusieurs...
Page 1 - Simplification des langues orientales , ou méthode nouvelle et facile d'apprendre les langues arabe, persane et turke, avec des caractères européens.
Page 2 - ... que l'écriture idéographique au contraire , oppose le plus grand obstacle possible à la multiplication des formes et à la complication du système grammatical, et par une conséquence nécessaire, donne au langage le plus haut degré possible de fixité, enfin , que les effets produits par l'emploi de l'écriture alphabétique ou phonographique , tiennent le milieu entre ceux qui résultent, d'une part, de l'usage de l'écriture idéographique , et de l'autre de l'absence de tout système...
Page 2 - ... d'écriture, ou qui ont existé long-temps sans avoir aucune » connaissance de l'art d'écrire ; et , dans le cas où cette question ,, paraîtrait devoir être décidée affirmativement, de déterminer „ en quoi a consisté cette influence.

Bibliographic information