Novum Testamentum Graece, Volume 1 (Google eBook)

Front Cover
Impensis J. Mackinlay, et Cuthell et Martin, 1809
1 Review

From inside the book

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

J. Jacob Griesbach's groundbreaking edition of the Greek New Testament. This volume contains the four Gospels, with a detailed apparatus identifying variants and their support in manuscripts and versions.

Selected pages

Common terms and phrases

Popular passages

Page 11 - Baptista baptisat in remissionem peccatoruin. eamus et baptisemur ab eo ; dixit autem eis, Quid peccavi, ut vadam et baptiser ab eo ? nisi forte hoc ipsum quod dixi ignorantia est.
Page iii - Locution«» minus emphaticcB, nisi contextúe et auctoris scopus emphasin postulent ', propine ad genuinam scripturam accedunt, quam discrepantes ab ipsis lectiones quibus major vis inest aut inesse videtur. Erudituli enim librarii', ut commentatores, emphases amabant ac captabant.
Page iii - Difficilior et obscurior lectio anteponenda est ei in qua omnia tarn plana sunt et extricata ut librarius quisque facile intelligere ea potuerit.1 But to regard this hermeneutical rule as absolute, would be perfectly absurd.
Page ii - Lectio, pra: aliis sensum pietati (praesertim monastic*) alendae aptum fundens, suspecta est. 7. Praeferatur aliis lectio, cui sensus subest apparenter quidem falsus, qui vero re penitus examinata verus esse deprehenditur.
Page iii - Si alexandrina recensio cum constantinopolitana concordat, occidentalis autem ab utraque dissonat, inqnirendum est, utrum occidentalis lectio ex eo sit genere, in quo haec recensio saepius peccare soleat, simulque diligenter ponderanda sunt interna veri vel falsi indicia. i) Simili ratione dijudicandae sunt lectiones, in quibus occidentalis recensio cum constantinopolitana contra alexandrinam conspirât. k) Si recensio quaelibet exhibet lectionem a cseterarum recensionum lectionibus discrepantem,...
Page iii - E pluribus eiusdem loci lectionibus ea praestat quae velut media inter caeteras interjacet, hoc est ea quae reliquarum omnium quasi stamina ita continet, ut hac tanquam primitiva admissa, facile appareat, quanam ratione, seu potius quonam erroris genere, ex ipsa caeterae omnes propullularint ». Al Wcttstein rimane il merito di aver enunciato (p.
Page xliii - Cum vero pretium, quod tribuitur edilioni cuidam, nil sit aliud, quam opinio quaedam atque judicium de lectionum, quas editio exhibet, bonitate generatim ; facile intelligitur, pretium quod dubium est, nullum esse.
Page ii - ... si brevior lectio ingenio, stylo aut scopo auctoris minus conveniens est, i) si sensu prorsus caret, f) si e locis parallelis aut e lectionariis earn irrepsisse probabile est. 2) Difficilior et obscurior lectio anteponenda est * ei, » Opus lion erit, ut ssepe sa'jmis storum euffragus commendentur.
Page ii - ... si plenior lectio glossam seu interpretamentum sapit, vel parallelis locis ad verbum consonat, vel e lectionariis immigrasse videtur. Contra vero pleniorem lectionem breviori (nisi hanc multi...
Page ii - Cuni enim codices hodie superstites plerique, ne dicam omnes, exarati sint a monachis aliisque hominibus catholicorum partibus addictis, credibile non est, hos lectionem in códice, quem quisque exscriberet, obviam neglexisse ullam, qua catholicorum dogma aliquod luculenter confirmar!

Bibliographic information