Bunreacht na hÉireann: a study of the Irish text |
Common terms and phrases
1922 Constitution according Acts Amendment amháin atá based bheidh Bill Bille Caighdeán Oifigiúil case cited cites citing Comhairle comhaltaí commentary on Article Committee Council Court Dáil Éireann Dháil Dictionary of Official Dinneen translates Direct translation Divergences Dónaill earlier early Éire éis election ENGLISH TEXT European example expressed expressing Féadfaidh Finally Finance Act find first following follows form found further the commentary gcás given gives Glosses Government headword House Irish text language legal LITERAL ENGLISH TRANSLATION literally made Máirtín Ó Murchú members Minister modern mura ní foláir Note office official texts Óglaigh na hÉireann oifig Oireachtas Oireachtas Dictionary order period person phrase powers present President Professor Máirtín Provisions public regarding réir same Saorstát Éireann Schedule Seanad Éireann section See further See the commentary sense Social standard State subsection Tánaiste Taoiseach Téarmaí Dlí Temporary term Terms time Title translated tréimhse Uachtarán Variants verb verbal noun