Gradatim, an easy Latin translation book, by H.R. Heatley and H.N. Kingdon

Front Cover
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 103 - ... antiquus, -a, -um, adj. old, ancient. antrum, -i, n. cave. anus, -us, f. old woman. anxius, -a, -um, adj. anxious. aper, -pri, m. wild boar. aperio, -erui, -ertum, v.
Page 79 - Balbus agricola, qui in silvas ligna caesum iverat, virgultis occultus magnam manum latronum, qui adibant, vidit. Qui dum perterritus nullum sonum edere audet, dux ipse latronum altissimam rupem aggressus eam dextra pulsavit haec locutus,
Page 44 - The Touch of Gold. Midas, rex Phrygiae, quod olim Baccho placuerat, egregio munere a deo donatus est. "Delige, rex magne," inquit deus, " id quod maxime cupis ; hoc tibi libenter dabo." Tum vir avarus mirum donum impetravit, omnia enim quae suo corpore tangebat in aurum mutata sunt. Protinus rex laetus regiam domum percurrebat manuque vasa, mensas, lectos, omnia tangebat. Inde ubi nihil ligni aut argenti in aedibus manebat, gratias pro tanto beneficio Baccho persolvit. Tandem labore fessus cenam...
Page 73 - Infelicis securi percussit. Id tamen longe aliter evenit ac putabant. Postquam enim gallus interfectus erat, anus, quae ad id tempus cantum eius patienter exspectare solebat, ancillas, nunc media nocte, nunc prima luce, semper tamen maturius quam antea, e somno excitavit. Ancillae igitur, quae ita se fefellerant, pro tanto facinore dignas poenas persolverunt.
Page 118 - ... lac, lactis, n. milk. lacrima, -ae, f. tear. lacus, us, m. lake. laetitia, -ae, f. joy. laetus, -a, -um, adj. joyful.
Page 44 - In the early spring, while (dum) the duckling was swimming in a pond, it happened (forte) to see its reflection in the water. The water gave back the likeness, not of an ugly duckling, but of a beautiful swan. 33. THE TOUCH OF GOLD. Midas, rex Phrygiae, quod olim Baccho 19 placuerat, egregio munere a deo donatus est. " Delige, rex magne," inquit deus, " id quod maxims cupis; hoc tibi libenter dabo.
Page 119 - ... mens, mentis, f. mind. mensa, ae, f. table. mensis, is, m. month.
Page 125 - ... pridie (adv.): on the day before primo (adv.): at first...
Page 85 - Sinon, cui divitiae animum addiderunt, quandam in arborem, quae iuxta parvum lacum crescebat, saepissime ascendebat. Quo consilio complures interfecit elephantos, quos bibendi causa, eum locum adire oportebat. Tertio tamen mense, elephanti, quibus aquam sine noxia adire non licebat, in Sinonem universi impetum fecerunt, crebrisque ictibus ipsam arborem radicitus evellerunt. Inde virum attonitum, mortemque exspectantem, in tergum sublevavit dux gregis, longe-que per silvas ad eum locum portavit, quo...

Bibliographic information