A French Grammar: With Exercises and Supplementary Reading, for Schools and Colleges |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjective adverbs agree Alsace apples Auvray avez-vous become book break city closed compound tenses CONDITIONAL conj Consonant Croisilles definite article derive the entire English word entire conjugation Est-ce EXAMPLES expressed father father was right find finis fini finish first follow followed following forms derive found François François Ier French friend generally give given going good Hamel house imperative indefinite INDIC infinitive irreg Irregular Verb j'ai know kufe leave LEÇON D'HISTOIRE LESSON letter livre Louis XIV mademoiselle Godeau maison make mean meaning money Monsieur Morlot morning noun object one's open ORAL EXERCISE order past def past definite père person singular plural precede prep preposition PRES PRESENT INDICATIVE pronoun punish regular romps room rule same school sound speak spoken SUBJ subject syllable SYMBOL take teacher ten years old things third three time to-day used VOCABULARY vowel window write
Popular passages
Page 151 - J'en étais là de mes réflexions, quand j'entendis appeler mon nom. C'était mon tour de réciter. Que n'aurais-je pas donné pour pouvoir dire tout au long cette fameuse règle des participes, bien haut, bien clair, sans une faute ! mais je m'embrouillai aux premiers mots, et je restai debout à me balancer dans mon banc, le cœur gros, sans oser lever la tête. J'entendais M. Hamel qui me parlait: " Je ne te gronderai pas, mon petit Frantz, tu dois être assez puni. Voilà ce que- c'est. Tous...
Page 326 - Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé ; Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé.
Page 137 - Mes enfants, c'est la dernière fois que je vous fais la classe. L'ordre est venu de Berlin de ne plus enseigner que l'allemand dans les écoles de l'Alsace et de la Lorraine... Le nouveau maître arrive demain. Aujourd'hui c'est votre dernière leçon de français. Je vous prie d'être bien attentifs.
Page 327 - Du joli lieu de ma naissance ! Ma sœur, qu'ils étaient beaux, les jours De France! 0 mon pays ! sois mes amours Toujours ! Te souvient-il que notre mère, Au foyer de notre chaumière, Nous pressait sur son cœur joyeux, Ma chère: Et nous baisions ses blancs cheveux Tous deux. Ma sœur, te souvient-il encore Du château que baignait la Dore? Et de cette tant vieille...
Page 165 - De temps en temps, quand je levais les yeux de dessus ma page, je voyais M. Hamel immobile dans sa chaire et fixant les objets autour de lui, comme s'il avait voulu emporter dans son regard toute sa petite maison d'école. .. Pensez! depuis quarante ans, il était là, à la même place, avec sa cour en face de 8 Contes du Lundi.
Page 170 - BO BU. Là-bas au fond de la salle, le vieux Hauser avait mis ses lunettes, et, tenant son abécédaire à deux mains, il épelait les lettres avec eux. On voyait qu'il s'appliquait lui aussi; sa voix tremblait d'émotion, et c'était si drôle de l'entendre, que nous avions tous envie de rire et de pleurer. Ah! je m'en souviendrai de cette dernière classe. Tout à coup l'horloge de l'église sonna midi, puis l'Angélus.
Page 127 - ... et je pensai sans m'arrêter : « Qu'est-ce qu'il ya encore ? » Alors, comme je traversais la place en courant, le forgeron Wachter, qui était là avec son apprenti en train de lire l'affiche, me cria : « Ne te dépêche pas tant, petit; tu y arriveras toujours assez tôt à ton école!
Page 166 - ... maintenant les fenêtres jusqu'au toit. Quel crèVe-cœur ça devait être pour ce pauvre homme de quitter toutes ces choses, et d'entendre sa sœur qui allait, venait, dans la chambre au-dessus, en train de fermer leurs malles ! car ils devaient partir le lendemain, s'en aller du pays pour toujours. Tout de même il eut le courage de nous faire la classe jusqu'au bout. Après l'écriture, nous eûmes la leçon d'histoire ; ensuite les petits chantèrent tous ensemble le BA BE BI BO BU.
Page 122 - D'UN PETIT ALSACIEN. CE matin-là j'étais très en retard pour aller à l'école, et j'avais grand'peur d'être grondé, d'autant que M. Hamel nous avait dit qu'il nous interrogerait sur les participes, et je n'en savais pas le premier mot. Un moment l'idée me vint de manquer la classe et de prendre ma course à travers champs. Le temps était si chaud, si clair! On entendait les merles siffler à la lisière du bois, et dans le pré Rippert, derrière la scierie, les Prussiens qui faisaient l'exercice.
Page 132 - J'enjambai le banc et je m'assis tout de suite à mon pupitre. Alors seulement, un peu remis de ma frayeur, je remarquai que notre maître avait sa belle redingote verte, son jabot plissé fin et la calotte...