A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry (Google eBook)
Annemarie Schimmel, one of the world's foremost authorities on Persian literature, provides a comprehensive introduction to the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that these images have been used and refined over the centuries and reflect the changing conditions in the Muslim world.
According to Schimmel, Persian poetry does not aim to be spontaneous in spirit or highly personal in form. Instead it is rooted in conventions and rules of prosody, rhymes, and verbal instrumentation. Ideally, every verse should be like a precious stone--perfectly formed and multifaceted--and convey the dynamic relationship between everyday reality and the transcendental.
Persian poetry, Schimmel explains, is more similar to medieval European verse than Western poetry as it has been written since the Romantic period. The characteristic verse form is the ghazal--a set of rhyming couplets--which serves as a vehicle for shrouding in conventional tropes the poet's real intentions.
Because Persian poetry is neither narrative nor dramatic in its overall form, its strength lies in an "architectonic" design; each precisely expressed image is carefully fitted into a pattern of linked figures of speech. Schimmel shows that at its heart Persian poetry transforms the world into a web of symbols embedded in Islamic culture.
What people are saying - Write a review
Review: Two-Colored BrocadeUser Review - Mohsin Maqbool - Goodreads
Star-crossed lovers IT is a well-known fact that Annemarie Schimmel has written numerous books on several subjects and personalities, including Islam, Sindhi culture, Rumi, Mirza Ghalib and Allama ... Read full review
Part 1FormalRequirements of Persian Poetry 1 Meter and Genres
Themes from History Literature and Legend
The Garden of Delight 13 The Language ofthe Birds 14 Fantastic Beastsand Other Creatures
The Sky the Wind and the
A TwoColored Brocade
TheArt of Calligraphy
From the Scholars Bookshelf
Courtly Games and Pastimes
Dreams Reality and Bells
Abdul allusions Amir Khusrau andthe Anīs Anwari appears Arabic Armaghāni Pāk Aṣlaḥ Aṭṭar Aufi Azad beauty become Bedil beloved beloved’s bird Calligraphy century classical color Dard Daulatshah Delhi Divan Divine Dīwān Dīwān,no Dīwān,p Edited epic expression Farrukhi fārsī Friedrich Rückert fromthe Fuzuli garden Ghalib ghazal Grammatik Ḥadīqat ḥadīth Ḥafiẓ heart Hindu Ikram imagery India IndoPersian inthe Iqbal Iran Islamic Jami Kalim Khaqani Khizānai āmira Koran Kulliyāt Kulliyāti fārsī letter lover Lubāb Maḥmud Manṭiq Manuchihri Maqālāt Mathnawī mentioned moon Mughal Muḥammad Muslim mystical nightingale Niẓami numerous ofthe one’s onthe Ottoman Ottoman Poetry Payāmi Persian literature Persian poetry poem poet’s poetical poets praise Prophet qaṣīda Qasimi rhyme rose ruby Rückert Rückert/Pertsch Rumi Sa‘di Sana'i says Schimmel Shah Shāhnāma story Sufi Sura Tadhkirat ashshu‘arā Tadhkirati shu‘arāi Kashmīr Tehran theme tothe tradition translation tresses tulip Turkish Urdu Dīwān Urfi verse wine withthe word Yusuf