The Targums of Onkelos and Jonathan ben Uzziel on the Pentateuch with the fragments of the Jerusalem Targum [tr.] from the Chaldee by J.W. Etheridge, Volume 1 (Google eBook)

Front Cover
1862
2 Reviews

From inside the book

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

Volume 1 of English translation of Targum Onqelos and Yerushalmi by Etheridge

Related books

Selected pages

Contents

I
1
II
35
III
47
IV
58
V
68
VI
80
VII
88
VIII
96
XXV
326
XXVI
345
XXVII
355
XXVIII
366
XXIX
375
XXX
385
XXXI
392
XXXII
401

IX
108
X
119
XI
128
XII
140
XIII
148
XIV
157
XV
177
XVI
192
XVII
209
XVIII
230
XIX
239
XX
252
XXI
270
XXII
285
XXIII
300
XXIV
314
XXXIII
407
XXXIV
415
XXXV
427
XXXVI
436
XXXVII
443
XXXVIII
457
XXXIX
469
XL
483
XLI
504
XLII
515
XLIII
527
XLIV
535
XLV
545
XLVI
562
XLVII
571

Common terms and phrases

Popular passages

Page 94 - I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac; the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south; and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
Page 307 - Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again. And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Page 159 - These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens...
Page 252 - Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, So that I come again to my father's house in peace ; then shall the Lord be my God : and this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house : and of all that thou shalt give me, I will surely give the tenth unto thee.
Page 422 - And He said, I will make all My goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the Lord before thee ; and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Page 120 - And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Page 39 - And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Page 70 - And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the Lord being merciful unto him ; and they brought him forth, and set him without the city.
Page 145 - And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.
Page 47 - And the waters prevailed exceedingly upon the earth ; and all the high hills that were under the whole heaven were covered. Fifteen cubits upward did the waters prevail ; and the mountains were covered.

References from web pages

JSTOR: The Targums of Onkelos and Jonathan ben Uzziel on the ...
The Targums of Onkelos and Jonathan ben Uzziel on the Pentateuch, with the Fragments of the Jerusalem Targum from the Chaldee, tr. by jw Etheridge. ...
links.jstor.org/ sici?sici=0021-9231(197006)89%3A2%3C238%3ATTOOAJ%3E2.0.CO%3B2-6

Targum Bibliography
John W. Etheridge, ed., The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch, with the fragments of the Jerusalem Targum. 2 vols. ...
www.bible-researcher.com/ aramaic5.html

Pentateuchal Targumim at NTCS
The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel On the Pentateuch With The Fragments of the Jerusalem Targum From the Chaldee by jw Etheridge, ma ...
targum.info/ ?page_id=8

Exodus 3:14 - An Explanation of its Meaning - References and Endnotes
See also: Ethereidge J., The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch, (1862), available online at: ...
www.exodus-314.com/ index.php?option=com_content& task=view& id=32& Itemid=43

The Goldstein-Goren International Center for Jewish Thought
The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel On the Pentateuch With The Fragments of the Jerusalem Targum From the Chaldee By jw Etheridge, ...
hsf.bgu.ac.il/ cjt/ files/ Primary%20Sources.htm

Bibliographic information