Le lai d'AristoteImpr. L. Gy, 1901 - 25 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
A B C afaire Ainc Ains Ainz aler altrui anui arestance atendre avoec beax Bibliothèque nationale blasmer bliaut borrower C'amors candeille Tote jus cat Qui pris cest cop chansons chevauchier chiet la candeille cler cointe cop par chiet covient il donques cuer d'Aristote damoisele debonaire deguerpis Les bachelors demorée deporte desfait desor desroi Dist la pucele doit estre doit on volentiers Ensi esjoïr Li bon estes estincele eure fableau feist fenestre fist gent grant Grece et d'Egipte Harvard College Henri d'Andeli interpolation issi j'ai jus a terre K'il l'a mis l'amor d'une seule l'ot Lai d'Aristote largece abandona m'amés maistre Aristote malvais manuscrits mar a deguerpis mesdit molt mostre n'ot Nenil ostage palefroi pooir prent pucele enamorée rime roialme Por l'amor rois de Grece samble seule dame sire terre al viel trai trover vengier vergier viel cat vilonie voil voist volenté WIDENER
Popular passages
Page 5 - por autrui. C'est droi\, qu'amors est de tel pris Que puis qu'ele a j. home pris N'i doit il avoir nul desroi, 11° Qu'autant a amors sor un roi De droit pooir, ce est la somme, Comme sor tout le plus povre homme Qui soit en Champaigne n'en France, Tant est sa seignorie franche.
Page 19 - mis nature en effroi Quant la sele d'un palefroi Aporte el vergier a son col. 47! Or croi bien k'il samblera fol ' Quant sor le dos li sera mise. La damoisele bien aprise Garda et si le vit venir ; De rire ne se puet tenir; 48° En contre lui s'en est alée Com cele qui molt fu senée :
Page 23 - (7° Car bien savoie la doutance Et l'anui et la mesestance Ki de nature vient et muet. Pus que par force m'en estuet Faire folie si aperte, !7i Vos n'en poiés aler sans perte Ne sans blasme de vostre gent. » Molt s'est rescous et bel et gent Aristote de son meschief, Et la dame est venue a chief
Page 1 - Qu'ele maint tot adès el cuer De cex qui sont mis a tel fuer Qu'il n'oent de nului bien dire Qu'il ne le voelent contredire. Si me merveil par coi lor poise. Gent felenesse et poi cortoise, Por coi metez vos sor autrui Vostre mesdit et vostre anui? Trop a ci povre escusement.
Page 16 - Honor et vie en aventure. Tant m'a fait amors et nature Que de vos partir ne me puis. — Ha ! maistre, fait ele, despuis Qu'ensi est que vos tant m'amés, 4°! Ja par moi n'en serés blasmés. Mais la cose est trop mal alée; Ne sai qui m'a al roi
Page xviii - dis, Qui fu chevauchiés, lonc tes dis, Appocriffe est, non escriture ; S'a ge veue en mainte peinture Femme chevauchier Aristote ; Or n'ia villain qui n'en rote, S'en ont une rieule commune : S'aucuns vient a crasse fortune, 11 dit : « Pain moy chi Aristote Dont la femme fait haritrote
Page 5 - maint; S'en parolent maintes et maint De ce qu'il en tel point s'afole Et qu'il maine vie si foie Que il d'avoec li ne se muet 12° Com cil qui amender
Page 22 - Sire, fait il, vos dites voir; ni Mais or poés vos bien savoir : J'oi droit que je doutai de vos, Car en fin jovent ardés tos Et en fu de droite jouenece, Quant jo qui sui plains de viellece
Page 22 - Ne puis contre amor rendre estai Qu'ele ne m'ait torné a mal Si grant com vos avés véu. Quant que j'ai apris et léu M'a desfait nature en .j. eure
Page xi - effroi Quant la sele d'un palefroi Le fet aporter a son col. Or croi qu'il sanblera bien fol Quant desor le col li est mise ; Et