Niederdeutsche geistliche lieder und sprüche aus dem Münsterlande: nach handschriften aus dem XV. und XVI. jahrhundert (Google eBook)

Front Cover
Bernhard Hölscher
W. Hertz, 1854 - Religious poetry, German - 168 pages
0 Reviews
  

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Popular passages

Page 108 - De werlt de tonet my vrolicheit, natureken is dar to. bereit, der werlt wil se behagen; dat ick der werlt so lange gedeinet haen , dat mach ick wal beclagen. 3. De werlt wil ick overgaen, er vroude de is also bolde gedaen , se vergaet in korten dagen; ick wil de edele zeile myn dar nicht lenger inne wagen. 4. Ick vole in my eyn vunckelyn, dat bernet so vake dat herte myn, ick wil my dar na saten; de leve de vermach dat also wal eyn vureken dar van2 to maken.
Page 77 - ... 3. Hedde ick in mynen lyden her Jesus wer wal gud, so wolde ick my verblyden in mynen wederspoet, • 4. Und hopen und liden; des lydens wert noch raet; wu lichte is my myn herte, als lyden van hene gaet. 5. Nochtans so wyl ick hoppen und truren nicht to seer; konde ick myn liden hêllen, genade gyff de here.
Page 104 - ... glacial. Sur ce theme, il fit un sonnet . . ." (Jul. Green). Dieser Gedanke inspirierte Victor van Vriesland zu seinem Gedicht „De drievoudige Dood" (in: Vooronderzoek, Amsterdam 1946, 31. Hier auch das Green-Zitat), so mot ick ock, wan ick var van hier, / al up de lange strate. / Adde natur [...]. // Adam, Sampson, Salomon, / wu wys, starck, ryke se weren, / Virilius, David, Absolon, / se mosten al van henne varen. / Adde natur [...]."*• Die Namen haben eine ähnliche Funktion wie die „keiser,...
Page 102 - XLIX: Eyn ander ledeken 1 . Ick sach de morgen sterne her Jhesus in claren schyn; he weckede my myt liden, danck hebbe de here myn! 2. Wat ist, dat my wecket, und my nicht slapen en let? ick wyl de werlt verlaten und al er toverlat. 3. Genade, here, genade! seet an jw creatur und solves loff! ick solde jw gerne deynen, konde ick off mochte ich noch. 4. Eth geit vast an den ende; wu gerne wer ick dar, dar ick myt klaren ogen de warheit mochte verstaen.
Page 10 - Und we vor dussen krubbeken wil gaen und spelen myt dessen kynde, de moet eyn kussches herte haen und wesen rein van sunden. 4. Nu swych, nu swych, myn leve kynt, nu swych, myn god, myn here, du bist myn und ick syn dyn, der werlt bist du eyn here. 5. Des wille wy syngen und wesen vro, cum cantemus in choro, in cordis et in organo benedicamus domino.
Page 18 - Eer sy gode in der hogede, Den menschen vrede up erden hyr des guden willen." rede wy, wu mochte uns beth genogen! 6. Vervrouwet jw moder und maget, eth hefft den heren aldus behaget, anschouwe vor dynen ogen, Eyn kynt eyn schepper uthverkoren, beide god und mensche, van dy geboren, is gekomen uth den hogen. 7. De konynck in der krubben lach seer cleen und ock almechtich, we des in synen herten nicht en heft, de is godes ungedechtich. De osse de esel anbeden em dat he wer de rechtverdige sunne, de...
Page 21 - ... salige stunt; do scheyn de lechte sterne; ick love dy, edele junckfrouwe, du bist eyne schone lanterne, du soite mandelen kern. 9. Joseph hadde se in syner hode, • in eynen snoden huseken leden se grote armode; in eyne krubbe leggeden se dat kynth, dar over begunden to blasen eyn ezel und eyn ryndt, 4 dar was de kolde wynt. 10. Joseph de rette de hosen syn, he und de junckfrouwe wunden dar den vorsten in; eth was doch also kolt; Maria truerde sere, er vroude was doch mannichvolt; de sterne...
Page 17 - ... bynnen. 2. Ick see in dusser dusteren nacht eyn also hemeliken wunder, eyne junckfrouwe holdet in der yacht, se is clarer dan de sunne. Twe wynde vort se an ere hant, kuscheit oitmoith synt se genant, to Nazareth geneget; Ik see den hemel openstaen, de drevolt dar to rade gaen, godes torn is nu bewêkt.
Page v - Catherina Tirs byn ick genanth. Ick stelle alle myne sake in godes hant. Diese Catherina Tirs ist ohne Zweifel dieselbe Nonne, worüber in dem auf dem hiesigen K. Prov. Archiv aufbewahrten Memorien boick des genannten Klosters zum 3. August das Vermerk steht: Jartyd (Todestag) unser leven seligen suster Catharyna Tyrs 1604.
Page 76 - Eyn ander. 1. Ick wil my solven troisten und maken eyne moit, al ist nu in liden, eth mach noch werden gudt. 2. Als liden is vergangen, so kumpt de blydeschop an; in liden wyl ick my holden, wu ick wal beste kan. 3. Hedde ick in mynen lyden her Jesus wer wal gud, so wolde ick my verblyden in mynen wederspoet, • 4. Und hopen und liden; des lydens wert noch raet; wu lichte is my myn herte, als lyden van hene gaet. 5. Nochtans so wyl...

Bibliographic information