Relation de l'Égypte (Google eBook)

Muwaffaq al-Dīn ʻAbd al-Laṭīf al-Baghdādī

Imprimerie impériale, chez Dreuttel et Würtz, 1810 - Egypt - 752 pages

Contents

• Radhyeddin Aboulfadhl Younous ben moum Voy ce: 3
• Eaumicr 20 et suiv Extraits de divers Bibars Bondokdari avoit un lion pour: 4
• Portique dAlexandrie qui entourait a co suiv: 6
• Melons dEgypte 34 35 115 et suiv phis comparée à Babylone 205 Résidence: 7
• Conque de Vénus Marbre de la couleur dji Damiette sa latitude 18 Il y pleut beau: 8
• Mandjabis 4 i taréc ibid et 90: 16
• Talbèhs 509 ji i 516: 18
• Khaschkhaschiyych ctuvée aux pavots 311 figuiersycomore: 19
• EbnHodjr Voy Amrialkals Écorce du baumier confite ses vertus: 21
• Fissa sorte de trèfle 31 bananiers 26 Citrons du Gaur: 31
• Cosroës portque de Cosroës J 18 51 9 Ce Damira village dEgypte: 34
• Hosaïnis rue des 430 Indigo dEgypte 36 154 de lInde: 36
• Antioche Citron rond introduit dans cette Aschbatana sorte de lis en Espagne: 38
• Chambre verte lun des anciens monumens 44: 44
• Kiiatir almoulc Voyr Abou Mohammed Laitue dâne 45: 45
• Fistakiyych étuvéc aux pistaches 312 Gaza Figues des environs de Gaza 85: 46
• Manufactures de poulets 135 Mecque la Baumier cultivé à la Mecque: 47
• Kinanaïk fils de Léderdéo 114 cernant le lébakh 51 et suiv Caractères: 66
• Mosalsal nom dune tradition 461 48 60 Le nom de nabka donné malàpropos: 69
• Komr montagne de 7 sébestier 71 Dieu ordonne à Mahomet: 72
• Dendul espèce de croton selon Forskal ménide 279 de la mousse marine 34j: 77
• Ardeb 567 Athab arbre 18 Sorte de figuier sauvage: 79
• Linné Ce quil dit du baumier 85 Mahmoud fils de Zenghi oy Noureddii: 81
• Ahmed benYahya Schcïbani Vty Aboul Algarves les La caprification y est: 85
• Mareb Digue de Mareb jio Mélibar Voy Malabar: 90
• Bédé Ce quil dit de la source de Jéricho autres nor is du même ibiJ Biuikh: 92
• Gaféki médecin Arabe cité 38 Ses noms merveilles du monde J: 94
• Desfontaines M Son Mémoire sur le révoquée en doute ibid: 105
• au même lieu ibid Obélisques dAlexan 577: 107
• suiv Son second séjour en cette ville: 113
• Dhorra ou grand millet 32 120 Pain de Djénirj nom de lieu 446: 119
• AbouNasr Mohammed benDjéhir sur Acacra arbre Son fruit peut être substitué: 121
• Empan Ce que cest roo Le fakous dAbdallatif paroît différer: 125
• a la racine ligneuse 2 3 Diverses deux espèces: 126
• Sant ou épine dEgypte 33 Se nomme Scherschal ville 518 523: 127
• Bedja contrée de la Nubie 14706 ou pastèque: 128
• Kntada benKaïs Habeschi Sadafi 401 Autre lézard nommé adhayèh 142 161: 142
• Kocbeddin Son Histoire de la conquête du Autre espèce appelée samabras: 161
• Dinouri Voy AbouHanifa Djiroun 576 et suiv: 172
• Galien Divers passages de cet auteur relatifs Graisse des prés sorte dalthîca: 173
• Poulets Procédés employés en Egypte pour Doutes relativement à cette tradition 219: 176
• Hakem H Voy Mostanser Hakem est son tombeau: 177
• Hôtels garnis inconnus dans lOrient 303 Inscriptions des pyramides 177 211 et suiv: 179
• Chrétiens Le culte quils rendent aux images dattevient le bananier 16 Discussion: 181
• AbouNasr Mohammed benTarkhan Viy Académie construite par Alexandre à Alexan: 183
• Mostànserbillah khalife 472 fruits nommés DNTIT dans le texte Hé: 184
• Psamrais fils de Nékas roi dEgypte 147 verses étymologies du mot pyramide 193: 193
• Beïsan ou Scythopolis 446 Boeufs ensevelis par les Égyptiens 201: 201
• Aïnschems Ruines que lon y voit 180 Ses Vty EbnTalha Cateb: 204
• t thèque dAlexandrie 245 Kasioun montagne 486: 208
• Hamat ville Lettre écrite de Hamat 4J Hibatallah benDjami Israïli Voy Efan: 238
• Alazliar mosquée au Caire 469 Arnidcdd tirla Mohammed bcnMohammed: 243
• Papier dEgypte 109 Nommé kartas et tou cernant le miroir placé sur le phare 4: 245
• Cimetières des anciens Égyptiens 101 et suiv 234 Origine de la dénomination: 257
• Papyrus 94 Comparé au bananier 30 Philé île de: 268
• Bcïtdjann nom de lieu en Syrie 417 Trois 277 Trouvés dans les catacombes de Sak: 278
• y pleut beaucoup 3 Avan lexandrie 183: 282
• Rhodes Perséas dans cette île j i leurs proverbes 81: 311
• Nasireddin Schafi benAli Voy Schafi bcn pression le Ni est devenu indigeste 344: 344
• Aziz Collège dAziz à Damas 49 19 11 est naturel de lOman ibid: 348
• Baalbec Les cerises sont nommées à Damas barie 365: 365
• Brebis ensevelies par tes Égyptiens 203 Bre Camp des Perses 501: 374
• Bergamote Voy Citron Boscanalkita jardin à Alexandrie j: 387
• Lodjat Voy Tarsèh Makara partie de la Nubie 14 Voy Maris: 388
• Tngaddi Baumiers dEngaddi 89 Baumiers Famine en Egypte en lan 97 de lhégire: 389
• Harétha IenKatan 394 Abdallatif les voit au Caire 145 Ressem: 391
• Nékas roi dEgypte z47 tiquoit à légard du Nilomètre lors de: 406
• Mabar contrée de lInde 31 ni et suiv Ce quil dit de Birketalhabesch 400: 417
• Sébestier Voy Scbestan Sohliyya sorte de lézard enseveli par: 435
• Hasan benAbdallah Sirafi Voy Sirafi plantes dAristote 77: 441
• Ibrahim fils de Maimonidc 490 Iremdhatalimad: 443
• AbouOthm in Djazzar surnommé Yabisa Accar contrée de Syrie: 447
• EbnKhaldoun assure que les Arabes brûlèrent Écuellc I de Pharaon nom de lieu à Misr: 452
• Dokhn ou millet 311 120 Ebnallabbad surnom dAbdallatif 457: 457
• AbouSaïd Hasan benAbdallah Sirafi 482 et pourquoi 519: 460
• Doumataldjandal ville 394 Ebnaltatéli 461 et suiv Sa mort464484: 464
• jî 151 Dar shii ou cannelle 319: 470
• Épervier Momie dépervier ici Fasih titre dun livre459 479 Supplément: 479
• Breval rtom espagnol dune sorte defiguier 84 Caneficier Voy Cassier franc: 480
• AbouSchama Mokaddési auteur dune Adel Voy Mélicaladel: 481
• Savon dEgypte 311 le waral et autres animaux ibid Ce: 482
• Seïda ou Sidon 160 Petit poisson de Seïda surnom de Sohrawerdi: 485
• Ifrat Sens de ce mot en parlantdu Nil 232 65: 489
• Marisi vent du sud Pourquoi ainsi nommé Mélicaldhahir Gazi 493: 493
• Badaraya ou Bethdar iya 507 506 Nommé aussi Safi et Bar Hcbrseui: 497
• AbouZacaria Yahya bcnAwwam Pôy Ebn Adriatique Grande mer Adriatique: 501
• Bahnèsa de Syrie 47 Bascham ou bamnier mâle sauvage 229: 507
• Maddj Voy Masch au lieu nommé Kasabèh 432 à Djiroun: 508
• Pastèque verte On en fait du vin en Egypte au jardin du baume et à la Matarée 515: 515
• Buffle Lhippopotame ressemble plus au Carthage Ruines de son aqueduc 518 519: 518
• Seïfallah fils de Hosam 429 Soleil Sentiment dEbnKhaldoun sur: 520
• Sir ifi 460 Ses noms et surnoms 482 nom Arabe du sphinx: 568
• Omar Ordre quil donne de brûler la biblio: 745
• Tafrit Sensdecemot en parlantduNil 331 Thaab sorte darbre 79: 751
• Dahhan Voy Wcdjiheddin Wisiti Pcgustation Ce quon entend par cette: 752

Bibliographic information

• Title: Relation de l'Égypte
• Author: Muwaffaq al-Dīn ʻAbd al-Laṭīf al-Baghdādī
• Translated by: Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy
• Publisher: Imprimerie impériale, chez Dreuttel et Würtz, 1810
• Original from: the University of Michigan
• Digitized: Feb 17, 2009
• Length: 752 pages