SOU 2004:015 TolkförmedlingNorstedts Juridik AB, 2004 - 235 pages |
Contents
Sammanfattning | 13 |
Författningsförslag | 23 |
Uppdraget att utreda tolkförmedlingar | 30 |
Lag om registrering och tillsyn av tolkförmedlingar | 37 |
Tillsyn över registrerade tolkförmedlingar | 53 |
Rekommendationer | 61 |
Finansiering och konsekvensanalys | 67 |
Författningskommentar | 75 |
Konkurrens mellan tolkförmedlingar | 109 |
Upphandling av tolkförmedlingstjänster | 133 |
Kontakttolkarnas arbetsmarknadssituation kompetens | 155 |
114 | 181 |
136 | 187 |
Enkät till tolkförmedlingar | 205 |
Organisationer med anknytning till utredningen | 213 |
Viss statistik | 219 |
Common terms and phrases
aktörer allmänna anbud anges anlita anses anställda antal antalet använda auktorisation auktoriserade tolkar avgöra avtal bedriver bedöma behov behovet behöver beslut beställare bestämmelser betydelse bl.a branschen brister domstol drivs drygt ekonomiska enskilda exempelvis form frågan frågor främst följer företag förhållanden förmedlare förmedlingar förslag förutsättning genomföra grund hand handlingar inför innehåller Kammarkollegiet kommunala förmedlingar kommunala tolkförmedlingar kommunen kompetens konkurrens kontakter kostnader krav krävs kvalitet köp lagen landsting leverantören lingar lämna lämpligt marknaden medlingar miljoner kronor minst myndigheter möjlighet ning nämnda närmare offentliga omfattas omfattning områden området organisation parterna princip privata privata förmedlingar privata tolkförmedlingar problem redovisa regeringen regi registrerad registrering regler rätt senaste situation skyldighet speciell språk statlig ställs stöd större svarat svårt särskild tillgång tillsyn tillsynsmyndigheten tjänster tolkför tolkförmed tolkförmedlingssed tolkning tolkservice tolktimmar tolktjänster tolkuppdrag totala uppdrag uppdraget uppfyller uppgifter upphandlande enheten upphandling utbildning utföra utreda utredning utveckla utveckling utöver verk verksamhet viktigt villkor Vårt åren översättare