Werke. Nationalausgabe: ÜbersetzungenH Böhlaus Nachfolger, 1943 |
Contents
FACSIMILIA | 82 |
DIE ZERSTÖRUNG VON TROJA im zweyten Buch der Aeneide | 113 |
ANMERKUNGEN | 187 |
Copyright | |
10 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aeneis Agamemnon ähnlich Pr Ähnlich St Altar Anmerkung Antigone antiken Argos Aulis Ausdruck Ausgabe Ba's beiden bereits bleiben näher Br und St Br's Bruder Brumoy Charlotte von Lengefeld Chor Clytemnestra deutschen Dichter Dido dieß Entsprechung ersten Eteokles Euripideischen Euripides folgende Erläuterung Formulierung Frauen freier gibt Götter Göttin Griechen Griechenland griechische griechische Wort griechischen Text groß Hand hast Haus Heer heißt Hochzeit Homer Ilias Iphigenie jetzt jezt Jokaste Kalchas Kind Kommentar König könnte Laß läßt lateinischen Menelaus Menschen Minelli muß Mutter näher am Text Name Nereus Oileus Original Peleus Phönizierinnen Phrygier Polynices Pr's Rede sagt Satz Schiffe Schiller übersetzt Schillers Vorlagen Schluß schreibt Schwester sehen seyn Sohn soll spricht St und Pr St's Stadt Stanzen Stelle Strophe Thalia Theben Thetis Tochter Tragödie Troja Tydeus übersetzt frei Übersetzung unserer Vater Vergil Vers Verse versteht vielleicht vorige Erläuterung vorletzte Erläuterung weiß wieder Wiedergabe wohl wörtlich Zeus Zevs Zutat Schillers zweiten