 | Charles Godfrey Leland - 1869 - 168 pages
...you sees de fisch a-schwimmin', Und you catches dem efery one :' — So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. ' Dere ish drunks all full...vent down of old ; • Und you helpsh yourself, by doonder ! To shimmerin' ' crowns of gold. ' Shoost look at dese shpoons und vatches ! Shoost see dese... | |
 | William Cullen Bryant - American poetry - 1877 - 630 pages
...schwimmin, Und you catches dein efery one," So sang dis wasser maiden, Vat had n't got nodings on. " Dare is drunks all full mit money, In ships dat vent down of old ; Und you hclpsh yourself, by dunder ! To shimmerin crowns of gold. "Shoost look at dese shpoons und vatclies... | |
 | William James Linton - African Americans - 1878 - 466 pages
...you sees de fisch a schwimmin, Und you catches dem efery one : " — So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. " Dere ish drunks all full...vatches ! Shoost see dese diamant rings ! Coom down and full your bockets, Und I'll giss you like avery dings. " Vot you vantsh mit your schnapps und lager... | |
 | Charles Anderson Dana - American poetry - 1882 - 906 pages
...got nodings on. " Dere ish drunks all full rait money, In ships dot vent down of old ; Und you hclpsh yourself, by dunder ! To shimmerin crowns of gold....vatches ! Shoost see dese diamant rings ! Coom down und fill your bockets, Und I'll giss you like avery dings. " Vot you vantsh mit your schnapps und lager... | |
 | Mark Twain - Fiction - 1888 - 748 pages
...yoa sees de fisch a schwimmin, Und you catches dem efery one : " — So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. " Dere ish drunks all full...diamant rings ! Coom down und full your bockets, Und I'll giss you like avery dings. • Vot you vanish mit your schnapps und lager ? Coom down into der... | |
 | Karl Knortz - American literature - 1894 - 194 pages
...efery oue." — So sang dis Wasser Maiden Bot hade't got uodings on Dere ish druuks all füll mit Mouey In Ships dat vent down of old; Und you helpsh yourself, by Dunder! To shimmerin Crowus of Gold. „Shoost look at dese Shpous und Vatches! Shoost see dese Diamant-Rings! Coom down... | |
 | American poetry - 1899 - 416 pages
...Dere you sees de fisch a-schwimmin', Und you catches dem efery one : " So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. " Dere ish drunks all full...diamant rings ! Coom down und full your bockets, Und I'll giss you like avery dings. " Vot you vantsh mit your schnapps und lager ? Coom down into der Rhine... | |
 | Frederic Lawrence Knowles - American poetry - 1902 - 506 pages
..."Dere you sees de fisch a-schwimmin', Und you catches dem efery one . So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. « Dere ish drunks all full...vatches! Shoost see dese diamant rings ! Coom down und fill your bockets, Und I'll giss you like efery dings. " Vot you vantsh mit your schnapps und lager?... | |
 | Frederic Lawrence Knowles - American poetry - 1902 - 508 pages
..."Dere you sees de fisch a-schwirmnin', Und you catches dem efery one : " So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. " Dere ish drunks all full...vatches ! Shoost see dese diamant rings ! Coom down und fill your bockets, Und I'll giss you like efery dings. " Vot you vantsh mit your schnapps und lager... | |
 | Thomas L. Masson - American wit and humor - 1903 - 202 pages
...sees de fisch a-schwimmin, Und you catches dem efery one"— go sang dis wasser maiden Vot had n't go't nodings on "Dere ish drunks all full mit money,...shimmerin crowns of gold. "Shoost look at dese shpoons und vatchee! Shoost see dese diamant rings! Coom down und full your bockets, Und I'll gis you like averydings.... | |
| |
So sang dis wasser maiden Vot hadn't got nodings on. "Dere ish drunks all full mit money In ships dat vent down of old; Und you helpsh yourself, by dunder! To shimmerin 
