Cierta fortuna / Certain fortuneRegresar a la memoria es visualizar y visualizarse en perspectiva, con las posibilidades y las limitaciones –con la sensibilidad y la selectividad– propias de una representación: propias del gesto de volver a presentar algo o de traer algo hasta el presente. De ahí que lo tácito, lo imborrable, lo paradójico, lo latente y lo irónico tengan lugar en este conjunto de relatos que se pronuncian sin vacilación y que callan sin remordimiento; de ahí que Pablo B. sea un personaje entre tantos otros en esta genuina puesta en escena del pasado. Esos personajes gozan de Cierta fortuna porque determinadas circunstancias causan un quiebre en la infernal vida carcelaria, pero también porque “aunque estaban en el infierno, preferían seguir allí que emprender el camino de la muerte”. Son personajes a la vez identificados (con sus nombres) y ocultos (con las iniciales de sus apellidos), pero también son todos un mismo hombre, porque ante el terrorismo de Estado la humanidad entera se sumerge en la barbarie. |
Common terms and phrases
Adalberto G Además advirtió agregó ahora Alberto B Alfredo G atrás aviso Bahía Blanca Bernardo birome borceguíes brazo Buenos días buenos muchachos cabeza camastro camión celular cárcel de Rawson carcelaria carcelero Carlos H casi celador celda Chubut compañeros condena debe defensa siciliana detenidos detuvo dijeron dijo dolor ducha eran escuchó esperar estaba Esteban estoy familiares frente golpes guardia guardiacárcel Haroldo Haroldo T hijos hizo Honorio incluso Indalecio J interno interrogadores Isidoro G jefe de visitas Jorge H Julio R llegar llevaron Luego mano meada mierda Mire noche nomás oficial Osvaldo B pabellón parece pasar Patagonia Pedro B pelotudo peluquero penal de Rawson pensó podía preguntó presos provocado puerta puso recordó reja respuesta río Chubut sabía sale en libertad sancionado Sebastián seguridad sentado servicio penitenciario Servicio Penitenciario Federal silencio Sofía tac pausa tac tac techo tenía teoría de conjuntos traslado Trelew verlo Víctor B Villa Devoto volvió