The Ethnography of Variation: Selected Writings on Pidgins and Creoles |
Contents
On the Creole of Réunion 1882 | 1 |
Further Remarks on Réunionnais 1885 | 15 |
On Virgin Islands Creole Dutch 1914 | 48 |
Copyright | |
3 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
able according actually African Algiers appears Arabic become belong beside Black English British Bush Negroes called century certainly cited coast colony communication complete consider correspondence creole derives dialect Dictionary Dutch Engl European example expression extensive fact final French frequently further German give given grammar hand Hesseling infinitive influence Islands Italian jargon known language latter least less LIBRARIES Lingua Franca linguistic markers master meaning mentioned MICHIGAN natives natural occurs origin particularly perhaps person Pidgin Port Portuguese present published question reference remained Romance sabir Saramaccan says Schuchardt seems sender similar slave sources Spanish speak speakers specific speech spoken Sranan sure Surinam term things tion trade translated UNIV University usually volume West Weygandt Whites words writes