La réception de Shakespeare en Allemagne de 1815 à 1850: propagation et assimilation de la référence étrangère

Front Cover
Peter Lang, 2008 - Criticism - 488 pages
0 Reviews
  

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Introduction
1
b Etat de la recherche
8
c Cadre et méthode
17
d Corpus et plan
25
Théâtre national et drame industriel
32
La médiation de Ludwig Tieck
55
Controverses autour de Shakespeare entre 1815 et 1850
76
Le commerce de Georg Buchner avec Shakespeare
116
Le déferlement de traductions
182
linfluence des éditeurs saxons
213
des œuvres complètes et choisies de Shakespeare
229
Conclusion
237
Introduction
243
De la figure domestique à la figure nationale
312
Conclusion
336
Répertoire chronologique
357

Conclusion
146
Premières transpositions en prose et en vers
154
Répertoire
363
Copyright

Common terms and phrases

Bibliographic information