Documents religieux de l'Assyrie & de la Babylonie, texte assyrien, en caractères hébreux, tr. et comm. par J. Halévy (Google eBook)

Front Cover
1882
0 Reviews
  

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Common terms and phrases

Popular passages

Page 91 - ... informé. Une explication détaillée de cette pièce, nous semble inutile puisque les groupes intelligibles sont déjà connus. Incantation vi (T. 20, 8—35). Pièce en double rédaction : les trois premières lignes sont mutilées au commencement, des quinze suivantes il ne reste que quelques lettres à la fin. Depuis 1. 36 à 35 le texte n'a pas beaucoup souffert. Les lignes 33 et 34 sont rédigées en hiératique. C'est aussi le cas de la ligne 35 qui constitue la souscription de la tablette,...
Page 41 - pE> рЧВ «séparer». La rédaction hiératique le paraphrase (10)~1ТП10 «cessant -aller». III Lignes 33 — 34. Le serment, rfUND, personnifie le sort immuable et tout puissant auquel les dieux mêmes sont soumis. Expression du pacte primordial conclu volontairement entre les dieux, le serment est d'autant plus retoutable que loin d'être une force aveugle et inconsciente comme la fatalité chez les Grecs, il agit avec une pleine conscience et une régularité sans recours. Gardien jaloux...
Page 47 - ... 13 nam-bi-su ge-bara-ki azag-gi-ge im-ma . . . 50 ce sont des chevaux qui ont grandi dans la montagne ; 52 ils sont les ennemis d'Ea ; 54 ils sont les guzalû des dieux ; 56 pour détruire le chemin, ils se tiennent dans les rues ; 57 ils sont méchants, ils sont méchants ; 59 ils sont sept, ils sont sept, ils sont deux fois sept. 60 Au nom du ciel, qu'ils soient exorcisés, au nom de la terre qu'ils soient exorcisés. 61 Exorcisme...
Page 2 - ... grand jour', se sont élancés du ciel;,: 20 — 21 ils sont les hiboux * qui crient dans la ville. 22 — 23 Ceux-là, qui bouleversent les cieux, sont les fils de la dame• Terre; 24 — 25 ils ébranlent comme des roseaux les poutres les plus larges; 62 — 72 ils passent de maison en maison ; 28, 29 — 30,31 la porte ne les arrête pas, le verrou ne les fait pas reculer ; 32 — 33 ils s'élancent contre la porte comme des serpents...
Page 291 - Halévy (Joseph). Essai sur la langue agaou; le dialecte des Falachas, juifs d'Abyssinie. (Paris. Soc. Philol. Actes, v. 3, no. 4. Paris, 1873. 8°.) Genera1 title-page bears the date 1874.

Bibliographic information