Place Names of Hawaii (Google eBook)
University of Hawaii Press, Jan 1, 1974 - Foreign Language Study - 289 pages
How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.
What people are saying - Write a review
Airport qd Ancient surfing area Beach Bishop Museum cave chief church Cinder cone cliff Coastal area Crater downtown Honolulu East Maui elementary school feet elevationl feet highl Finney and Houston fish Fishpond Gulch Halawa qd Hamakua Hana Hanalei district Harhor Hawaiian heach park heen heiau hetween Hi'iaka hill Hilo hird Honolua qd huilding huilt island Ka-ho'olawe Ka-lihi Uka Ka-malo qd Ka-mehameha Ka'u Kai-lua qd Kala-pana Kane-'ohe Kaua'i Kaunakakai qd Kohala Kohala qd Koko Head Kona La-na'i Lahaina qd Land division Land section Lane lslet Macdonald and Ahhott Makiki Manoa Manoa campus Mauna Kea Mauna Loa Menehune mo'o Moana-lua mountain Ni'ihau North Kona Nu'u-anu O'ahu Old name Peak Pele place names Point prohahly Puna qd Puna-hou Ridge south Moloka'i Sterling and Summers stone stream Street suhdivision TM.l Lit University of Hawai'i Valley village Wai-'anae Wai-mea district Wai-pi'o qd wai'i West Maui