Studies on Voltaire and the Eighteenth Century |
Contents
PREFACE | 15 |
BACKGROUND TO THE DU RESNEL AND SILHOUETTE TRANS | 23 |
B The general principles of poetic translation and spe | 32 |
Copyright | |
3 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
abbé abbe's Anglois Audra autres Boileau bonheur c'est Châtelet Christian cœur Crousaz d'une deism deistic deists Desfontaines Dieu Discours en vers divin doctrine doit Du Resnel écrits edition English poet Englishman's epistle esprit Essai sur l'homme Essay on criticism être expressed fait faith faut Fontanes Fontanes's French goût grand happiness homme human ideas idées imitation Journal de Trévoux Journal des savants juin l'Essai La Harpe langue Leibniz letter Lettres philosophiques lines littéraire Louis Racine man's ment Mercure de France mme Du Deffand monde moral nature Nature's optimism original ouvrage paraphrase passages passions peut philosophical plaisir Poème poésie Poëte poetic poetry Pope the poet Pope's poem principles prose qu'il qu'on qu'un Racine raison reason religion render rendition Resnel Resnel's translation rien s'il self-love seul Silhouette Silhouette's statement Thieriot tion tout est bien traduction trans Trévoux Twickenham vers sur l'homme verse translation vertu Voltaire Voltaire's Zadig