A Paumotuan Dictionary with Polynesian Comparatives
General Books, 2010 - 118 sider
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1895 Excerpt: ...hero, to hide, to bury; Maori papahoro, to fall out, or drop out; Tahitian papahoro, a surf board. Maori whaka-papa, genealogy; Mangarevan ake-papa, to establish lineage. See makuru. Tahitian papape, a squall of wind and rain. Samoan papalagi, a foreigner; Tongan babalagi, a foreigner. Maori paparinga, the cheek; Hawaiian papalina, the cheek. Hawaiian papu, a plain; Tahitian papu, of an even surface. Hawaiian papu, to explain; Tahitian papu, inert; sluggish. Hawaiian palahu, the sickness of fowls; Tahitian parahuhu, to draw a thing between finger and thumb as in cleaning the intestines of pigs. Paraurau, even, flat; Maori paraharaha, flat; Marquesanpaahaaha, flat; Tahitianparahurahu, broad. Tahitian paraparai, to blot or daub. Maori paraki, a northerly wind; raki, north. Tahitian parau, to scratch; Maori raku, to soratch; Tongan balau, to scratch. See paranoe. See noe. Maori paraoa, a sperm whale; Marquesan paaoa, the sperm whale. Tahitian para, dung, dirt, rotten vegetables; Maori para, to out down bush, sediment, dross. Maori parari, a ravine; Tahitian parari, broken. PARU.. PARUAI PARU HI Mother o' pearl. To drag; to dredge. A shovel. Even, plain, flat. Largeness; ample. To enlarge. To brush; to rub with the hand. To drown oneself. To incriminate. A season of the year (the time of dearth, as Kaukume was the season of plenty.) Fish. Oalioo. Brief. Compact. liarau, to say; rauti, to harangue. Maori parau, to speak falsely; Tahitian parau, to speak. Tahitian parau, pearl oyster shell. See parakuraku. Parahurahu, surface, area; Mangaian paraurau, flat. Maori paremo, drowned; parengo, to slip. Tahitian pari, to accuse. Barotongan paroro. winter; Mangarevan paroro, the name of a ga paru, a fish bone; Hawaiian palu, the name of a fish; Samoan paiu, ...
Hva folk mener - Skriv en omtale
Vi har ikke funnet noen omtaler på noen av de vanlige stedene.
Vocabulary and Grammar of the Niué Dialect of the Polynesian Language
Edward Tregear,Stephenson Percy Smith
Uten tilgangsbegrensning - 1907