Manuel de l'auditeur du cours d'hindoustani, ou, Thèmes gradués pour exercer à la conversation et au style épistolaire: accompagnés d'un vocabulaire français-hindoustani |
Common terms and phrases
affaire aksar ânâ bahut banânâ barâ barf Bengale bhar câbil Calcutta carz chhat conj dâr dénâ Donnez-moi doustani dûr enfants est-elle étoffe gussa Himalaya hindoustani honâ hond ikhtiyar J'ai jagah jânâ kahnâ kâm karnâ khabar khâna khatt khusch kiraya kuch lagânâ lânâ lénâ lettre lil châhnâ main de papier maison makân milânâ moral mucarrar nahîn namûna navire pânâ phir Pouvez-vous prép quism rakhna roupies s. f. H s. m. pl s. m. Port sabab sawar sipâhî sûrat tajwîz takhta tarah taswîr uthânâ v. a. b v. a. karna v. a. Li v. a. lil v. a. nâ wahân wâlâ zâhir zakhm بسر بند کرنا بہت بی پانا پھر جانا جمع چلانا چلنا چھوڑنا خانه خبر خوب دار دن دو دور دینا ربيع رکھنا سر سردار سوار سی قسم كرنا کا کام کرنا کی لگانا مجبور مين مین هونا والا
Popular passages
Page 29 - RÉPONSE. Monsieur et précieux ami, votre lettre m'est parvenue et m'a fait le plus grand plaisir; mais je ne mérite pas les reproches que vous me faites. Je vous ai écrit deux lettres outre celle dont vous me parlez : une que je vous ai envoyée par un voyageur, et l'autre par la poste.